<< Volver a edición Versión anterior por a << Anterior Siguiente >> Revertir a esta versión search results
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. X
Para compartir un área, selecciónela con el mouse y siga las instrucciones.
/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC153.pdf&rsargs[]=0
1 , 11 CD CC - 4 . 11 . 1 C 1 . , • c .: 1 ‹ c * Ld CD -J * C 113 C CD 7 CO : 11 : ,-, 2Z ZD 1-- , r-- . 1 112 . 2 . 1 ) . -C . 0 : D P3 -J C 1L () Z I C-1 U . I C C 1d r . - . 4 -J -J r- Ld C9 ( Z C CD UJ UJJ C- . CD C C i Ci- : D 7 . 3 ,.. ri -JD ( I : CD 1JD : , La reducción de armamentos y un nuevo proyecto de integración económica abren un panorama de optimismo para la Centro América de los 90 GERT ROSENTHAL EXPLICA EL CAMBIO DE RUMBO DE CEPAL Año III, Número 130 * Guatemala, 22 al 28 de junio de 1990 * Q 5.00 ADIOS A LAS ARMAS ALEMANIA, BRASIL E ITALIA MARCAN EL RITMO DEL MUNDIAL /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC153.pdf&rsargs[]=1
MITSUBISHI 190 planes de financiamien %. Están a su disposición en nuestra Sala de Ventas los automóviles premiados en Japón , Estados Unidos y Alemania . GAIANT Super Salón , 5 velocidades , Potente Motor de 2000 c . c . Totalmente Equipado . LANCER Sedan de 4 puertas , 5 velocidades , Económico Motor de 1299 c . c . MI RAG E Hatchback de 3 puertas , 5 velocidades , Económico Motor de 1299 c . c . MITSUBISHI , RESULTADO DE LA MEJOR TECNOLOGIA JAPONESA Hágalo suyo en : CsItral Motriz , s . u . Calzada Aguilar Batres , 27-20 , Zona 11 . Teléfonos : 760890 - 762891 - 762442 . Télex CEMOSA-GU 5546 , Guatemala , C . A . `Irá MITSUBISHI MOTORS /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC153.pdf&rsargs[]=2
smk • CAPITANIA 32 € entroversia de les sangue sintética El presunto descubrimiento de un sustituto de la sangre humana , por médicos guatemaltecos , ha causado controversia entre el gremio de médicos y las autoridades de salud . Cróni Vío III , Número 130 22 de junio de 1990 rEm A1 , Una nmenaza pares 1 © generaclwas Chernobil , la tristemente celebre central nuclear de la Unión Soviética , después de cuatro arios en el olvido vuelve a surgir como una amenaza para los soviéticos . • INTERNACIONAL 45 En Rumanía no Ilege 1631 la calma Los continuos enfrentamientos entre la población civil y las fuerzas de seguridad , apoyadas por los mineros leales al gobierno , siembran la desolación en Bucarest . • EL MUNDIAL 49 Alemania , Bras e OG9 paso firma Tres equipos han mostrado la jerarquía y solidez que los hacen favoritos . ComoArgentina 78 , Italia 82 y Argentina 86 , los últimos tres campeones han ido de menos a más . M1 ! surio DON PORTADI 1 2 Un nuevG orden en el Estmo La necesidad de integración de los países del área , tema importante de discusión de la cumbre presidencial de Antigua Guatemala , refleja los esfuerzos del Istmo para no quedar fuera de la corriente mundial del desarrollo . Ahora , despúes de la guerra , el reto es vencer la pobreza . . • ACTUALIDAD 7 eanne Mou'em u'egresa al La francesa , que ha sido una de las más sensuales actrices del cine europeo , selanza de nuevo , a sus 62 arios , a protagonizar la cinta Anna Karamazoff , considerada ya dentro del cine de la Perestroika . EL CORRE0 PLAZAMAYORI cRiymitA DE . . , - PRot * Gostsv TIEMPO LIRRE 4 PARSICA 7 CINE 23 ARTE Y ARTESANÍAS 27 LIBROS 38 MOTOR 43 VIAJI5 58 REPORTES 6 aóNIca ER LA HISTORIA FIRMAS Güstavo Ldva (" narios : geia ( 441 Francisco Péréz de AnttJn ( 74 ). 62 65 69 70 73 74 77 • ,„. 1- RNACi0NAL 43 Cert rzsenthal y el avenir del Istm © El Secretario Ejecutivo de la CEPAL , en un adiós a las ideas previas de ese organismo , indica que la oportunidad de Centroamérica está en integrarse y abrirse a los mercados del mundo . CRÓNICA , 22 de junio de 1990 3 /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC153.pdf&rsargs[]=3
Crónica Semanario del nformación General 4011 )$ Una publicación de Anahté , S . A . CONSEJO EDITORIAL Presidente : Francisco Pérez de Anton Directores : Juan José Caso Fanjul Rodolfo Gutiérrez Machado Fernando Quezada Toruño DIRECTOR GENERAL Juan José Caso Fanjul DIRECTOR ADJUNTO Gustavo Berganza Jiménez INTERNACIONAL Fernando González Davison CULTURA Ana Maria Rodas REDACCIÓN Jorge Mazariegos . Juan Luis Font . Ana Alpirez . Carmen S . Brenes Evelyn Blanck J . Carlos Ruiz . y Luis Cariñés ( Nlacional ): Rafael Mansilla ( Internacional ): Francisco Morales S .. F . Aguilar Chang . Fernando Pintos , Jorge Sierra Elena Schlesinger . Pablo Mendizábal y Silvia Lanuza ( Cultura ) DOCUMENTACIÓN Y ARCHIVO Marina de Marroquin EDICIÓN Ligia Peláez . Luis I xbalanqué de León yJulio Héctor MarroquinJ . PRODUCCIÓN Antonio Arreaga FOTOGRAFIA SaIvador Revokro ( Coordinador ). Juan Sisay y Hugo Guerra . CONFECCIÓN MarcoVirmooGuterrez . Omar Hurtado A y Walter Aguilar FOTOMECÁNICA Roberto Mathéu FOTO DE PORTADA Salvador Revolorio GERENTE GENERAL Ana Maria de Vizcaino GERENTE DE PUBLICIDAD Mashury Urrutia DISTRIBUCIÓN Eliseo Velásquez SUSCRIPCIONES Maritza de Calderón IMPRESIÓN Litorama . S . A . SEPARACIÓN DE COLORES Editorial Piedra Santa AGENCIAS ACAN-EFE . REUTERS . EL PAIS News Service . ELPAISSEMANAL . EFE-REPORTAJES . ALASEI REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN . 6a . Avenida . 0-60 . Zona Edificio Torre Profesional II . Oficina 312 . Guatemala . C . A Tels .: 351671 . 352155 . 351693 . 352351 y 352355 . FAX : 352360 Preciosde suscripción : 3 meses Q 55 . 95 6 meses 0103 . 95 1 año 0196 . 95 Centroamérica $ 165 . 00 Extranjero S 200 . 00 Las opiniOnes expresadas en losartíCulos publicadOS en este semanario son responsabilidad de sus autores y no reflejancecesariarnentelaopinióndelConsejoEditorial de Crónica . lasCartaSenviadaSa Crónicacteterán incluir nombre deI remitente , dirección y número de cédula . y Crónica se reservael dereChOdeed itarlas Anahté , CrónicayCrénica sernanal son marcas registradaS en el Registro de la Propiedad InclustrialdeGualermla . Registradacornocorrespondercia de segunda claseen la Direoción General de Correos de Guatemala , nUmero2583 . tolio Copyrig ht 1990 El Convo De mi gesto Por respeto a la población , comunico lo siguiente : a ) En la edición de fecha 25 de mayo , en I a página 11 que se refiere a " El sacrificio de Mayora ", aclaro que fui nombrada por el serior Presidente , licenciado Marco Vinicio Cerezo Arévalo , para asistir a tan importante acto como representante . acompañada dela seriora Beatriz de Valle y elserior Carlos Oriols Jiménez , Embajador de Guatemala en la República de China ( tal como lo indica la fotocopia de Acuerdo Gubernativo No . 308 que adjunto ). A dicho acto fue también el diputado Héctor Mayora , en representación del Congreso y , por tanto , también de los guatemaltecos . Por todo esto , veo con muy mal gusto que se diga que , como no hubo quién fuera , se sacrificó el serior diputado Mayora . Con esto se ofende al diputado y a la República de China . b ) El punto uno les responde también a su pregunta sin respuesta , dela misma edición , de la despedida del ministro de Defensa . Si revisan la fecha del acuerdo gubernativo , notarán que coincidían las fechas y , por lo tanto , no me encontraba en el país , pues de lo contrario habría asistido al acto en el cual se despedía con honores a un amigo y colega de gabinete . Sara Mishaán Rossell Secretaria específica de Asuntos Políticos de la Presidencia de la República . Nota : Crónica pudo comprobar que , efectivamente , la señora Mishaán ingresó al país el 23 de mayo en el vuelo 415 de Panamerican , procedente de Los Angeles . Lamentamos la confusión y pedimos disculpas a la señora Mishaán y al licenciado Mayora . Sólo runeles Para aclarar algunas dudas que inquietan a lectores de Crónica , respecto a supuestas adquisiciones de bienes inmuebles hechos por la suscrita , me complace responder que ello es un rumor más de los que suelen manejarse en Guatemala , atendiendo a intereses muy dudosos , sin reparar en los perjuicios que puedan ocasionar a ciudadanos o funcionarios honrados . No poseo ni he adquirido mansiones en Antigua Guatemala o en la zona 15 , de esta ciudad capital . Aprovecho esta oportunidad para despejar otro rumor ; y es que , no poseo participación económica en hoteles o en líneas aéreas . Claudia Arenas Bianchi Secretaria de Relaciones Públicas de la Presidencia de la República . eito internshiable Gracias , revista Crónica , por poner las cosas en su punto . Entre otras funciones , nuestra agencia difunde los aspectos positivos de nuestra clientela y trata de contrarrestar ( neutralizar proporcionando la información correcta ) lo que pueda perjudicar su imagen . El periodista causante del embrollo está evidentemente defendiendo intereses de empresas que adversan a uno de nuestros estimados clientes . Es su derecho . Lástima que se apoye en documentos privadossustraídos ilegalmente . Dicho sea de paso , no hemos manifestado que se abrirá proceso por ello . El mejor juicio es el del lector . Anamaría de Estrada Presidente-Gerente General Strada Relaciones Públicas . Si ustedes recordaran el encabezado del artículo , de hace un ario de la revista Crónica , decía : " AVIATECA vendida al mejor postor ". Pues bien , si no fue neutralizado , el redactor de ese artículo confundeala opinión pública y beneficia a los funcionarios corruptos de esta negociación , ya que AVIATECA no fuesubastada , sinosimplemente fue un negocio entre algunos funcionarios de gobierno y TACA Int . Lo anterior puede ser corroborado en la transcripción taquigráfica de la interpelación que se hizo en el Congreso , por la comisión investigadora , al ingeniero Mario López Estrada , quien era ministro de Comunicaciones . El ingeniero López Estrada después de declarar públicamente que había ofertas de varios países , reconoció que la única oferta fue la de TACA Int , La Asociación de Líneas Aéreas Privadas Guatemaltecas tiene información que TACA fue Ilamada por el gobierno y , como los artículos en su prestigiada revista son responsabilidades de sus autores , sí creo que hay por parte de ustedes una obligación de informar verazmente a la opinión pública y no de confudir , como en el presente caso . Si uno de sus redactores tiene interés en conocer detalles de esa negra negociación , declarada por la comisión investigadora del Congreso " lesiva a los intereses nacionales ", le pido ponerse en contacto con el suscrito . Asociación de Líneas Aéreas Privadas Guatemaltecas Guillermo Rola ndo Ponciano Guatemala . Nota : Por lo visto , el señor Ponciano no sabe leer o sólo lee lo que le interesa . El titular de Crónica , en efecto , decía que AVIATECA había sido vendida al mejor postor . El cuerpo del artículo , sin embargo , era una exposición de motivos de muy diverso origen , a favor y en contra de la privatización de la aerolínea , entre los cuales se incluía n los del señor Guillermo Ponciano , gerente de DansportesAéreosProfesionales , SA ( TAPSA ) y del señor Edgar Suhr , capitán de esa misma línea aérea . Crónica se limitó a señalar , como es habitual en sus informes , los múltiples intereses implicados en el proceso , y en los cuales no fueron ajenos ni el señorPonciano ni el señor Suhr , intereses muy respetables y dignos , pero que en ningún caso justifican el que se nos acuse de confundir a la opinión pública ni de beneficiar a los funcionarios , corruptos o no , que intervinieron en la negociación . Por suerte , lo escrito , escrito queda . Así que , por favor , señor Ponciano , lea el artículo otra vez ( Crónica número 86 , página 34 ) y luego nos cuenta . - ; - . 4 CRONICA . 22 de junio de 1990