<< Volver a edición Versión anterior por a << Anterior Siguiente >> Revertir a esta versión search results
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. X
Para compartir un área, selecciónela con el mouse y siga las instrucciones.
/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC203.pdf&rsargs[]=0
MATANZA EN ATITLÁN ENFRENTA A MILITARES Y CIVILES } I I 41111 . ' ... ) - •it-illikr ; filL - 1 # 1111-1111111 41' ..=« uretilt « 1 $ • . 1 Año IV, Número 154 • Guatemala , del 7 al 13 de diciembre de 1990 • Q 7.00 EL VOTO DE LA IGLESIA Monseñor Quezada Toruño expone la postura de la Conferencia Episcopal frente a las elecciones del 6 de enero LA ÚLTIMA ENCUESTA ELECTORAL DESCUBRE AL NUEVO FAVORITO /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC203.pdf&rsargs[]=1
MIRAGE '91 FUNCIONALIDAD EXTRAORDINARIA El MITSUBISHI MIRAGE modelo 1991 reúne la más original combinación de estilo , rendimiento , confort , economía y seguridad . Su impresionante diseño orgánico incluye ahora , como equipo estándar , su nuevo motor de 12 válvuIas y su sistema de transmisión perfeccionado de 5 velocidades hacia delante . La extraordinaria calidad que MITSUBISH1 imprime en la fabricación de todos sus vehículos , se refleja en el singular diseño y óptima funcionalidad del nuevo MITSUBISHI MIRAGE . HAGALO SUYO EN : Central Motriz , s . a . Calzada Aguilar Batres , 27-20 , Zona 11 . Teléfonos : 760890 - 762891 - 762442 . Télex CEMOSA-GU 5546 , Guatemala , C . A . M I TS U B ISH I , RESULTADO DE LA MEJOR TECNOLOGIA JAPONESA . M ITSU BISH I MOTORS /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC203.pdf&rsargs[]=2
" •••••••• 1111111 . - , 497 . 9 / CAPITANÍA 31 No se han hecho todos los cuestionamientos Los planteamientos sobre la inconstitucionalidad de la Ley de Compensación sólo serialan algunas presuntas fallas . Otras , respecto a normar su cumplimiento , pasan por alto . ea Año IV , Número 154 7 de diciembre de 1990 - " - - 11 27 [ 11 £ cgsdones fuerun hoy A cinco semanas de la segunda ronda electoral , los resultados que arroja laencuesta encargada por la Cámara de la Libre Empresa favorecen a Jorge Serrano Elías . INTERNVONAL 40 Lus menuquías del Golfo Pewsko Estas monarquías se debaten entre su historia , su religión y el influjo de Occidente . Su trayectoria revela que sus costumbres son aún medievales y poco democráticas . • INTERNACIONAL 44 Panamó , a un año la caída de Noriega La transición política hacia la democracia se realiza con problemas en todos los niveles . Al gobierno se le critica porque aún no se ven resultados positivos en su gestión . • CAPITANÍA 23 muerte rebaís ¿ eí vaso en Santiago El asesinato de pobladores de Santiago Atitlán , a manos Atz «.. de miembros del destacamento militar , pone en evidencia una relación insostenible entre los tz'utujiles y el Ejército . EN PORTADA 12 El voto de la Igles5a Después que la Conferencia Episcopal reveló su preocupación por que el país se vea envuelto en una confrontación religiosa , monserior Quezada Torurio profundiza sobre la posición de la Iglesia Católica antelacandidaturadeSerrano . lamsmummas SUMARIO augmassamm DAD 50 El recuerdo de camino hisiórico La ruta que un dia recorrió Hernán Cortés estuvo Ilena de tropiezos y de la codicia de sus hombres , por las enormes cantidades de oro que encontraron en el nuevo mundo . EL CORREO 4 MÚSICA 62 PLAZA MAYOR 7 CINE 65 EL PARLAMENTO DE PAPEL 19 ARTE Y ARTESANÍAS 66 CRÓNICA DE CAPITANÍA 23 LIBROS 69 CRÓNICA ECONÓMICA 39 MOTOR 70 CRÓNICA INTERNACIONAL 40 VIAJES 73 CRÓNICA DE ACTUALIDAD 50 DEPORTES 74 PROTAGONISTAS 58 CRÓNICA EN LA HISTORIA 77 TIEMPO LIBRE 61 GRANDES FIRMAS 78 F I RMAS Fermín Bouza ( 48 ). CRONICA , 7 de diciembre de 1990 3 /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC203.pdf&rsargs[]=3
El Correo Igualdad En Créinica 153 , en interesante artículo de la sección " En portada ", se pone en el pie de foto : " Conde , el hombre de confianza de Serrano ". Con respecto a tan honroso calificativo quiero manifestar , por respeto a todos mis comparieros de equipo así como a Jorge Serrano Elías , que entre todos nosotros no hay un determinado hombre de confianza , ya que desdenuestros candidatos a la Presidencia y vicepresidencia de la República , hasta aquella persona que desemperia la función más sencilla y humilde , todos somos hombresy mujeres de confianza , siendo importantes todas las acciones que realizamos , I as que hacemos con un mismo ideal , servir a nuestra Guatemala . Manuel E . Conde Movimiento de Acción Solida ria BueH rvid © He leído con sumo interés la mal intencionada nota en la que se exponen algunos puntos de vista sobre el servicio de cable en nuestro país . Es claro que la misma ha sido promovida por falsos moralistas o bien por algunas de las empresas o personas extranjeras que , por intereses económicos de tipo monopólico en el uso de las frecuencias de televisión , se oponen a que este servicio continúe . En Guatemala las regulaciones han estrangulado a las iniciativas privadas , las empresas de cable demuestran cómo un servicio puede ser eficiente y a precios reducidos , contrario a lo que sucede con empresas estatales como GUATEL y el INDE . Todas ellas pagan arbitrios municipales , así como el IVA y el ISR , y , contrario a lo que la nota indica , los cables pasan sobre áreas municipales , para lo cual se ha obtenido permiso . En el caso de propiedades privadas no podría hacerse sin anuencia de los propietarios que no son usuarios . Sobre las películas que se transmiten , los " moralistas " no CONSEJO EDITORIAL Presidente : Francisco Pérez de Antón Directores : Juan Jose Caso Fanjui Rodolfo Gutiérrez Machado Fernando Quezada Toruño DIRECTOR GENERAL Juan José Caso Fanjui DIRECTOR ADJUNTO Gustavo Berganza Jiménez NACIONAL Jefe de Redaccián : Carmen Sofia Brenes Jefe de Información : Juan Luis Font INTERNACIONAL Fernando González Davison CULTURA Ana María ROdas REDACCIÓN : JorgeMazanegos . Ana Carofina Alpirez . Evetyn Blanck . Juan Carlos Ruiz Calderón y Luis Cannés ( Nacional ), Rafael Mansilla OnternacionalL FrancisooMoralesSantos . F . AguilarChang , Femando Pintos . Jorge Sierra . M Elena Schlesinger . Pablo Mendízábal y Silvia Lanuza ( Cultura ). PRODUCCIÓN : Antonio Arreaga . DOCUMENTACIÓN Y ARCHIVO : Marina de Marroquin . deben olvidar que el cable es un servicio de circuito cerrado por TV , el cual establece un contrato con personas mayores de edad , quienes son , en última instancia , las que deciden qué ver , es decir que los individuos ejercen su legítimo derecho de elección . Es importante normar el servicio , pero el Estado , incitado por intereses económicos de empresarios de TV , no puede arrogarse derechos que no le pertenecen , pues el cable únicamente puede ser visto por quienes están dispuestos a pagar por recibir un servicio que no utiliza ninguna frecuencia sujeta a regulación . Gilda G . de González Guatemala Nada de eslritorio Con todo el respeto y admiración que se merecen mis compatriotas que día a día arTiesgan su vida en defensa de los intereses nacionales , mi comentario se debe entender como una crítica al exceso de independencia de las instituciones que , estando bajo una misma sombrilla , actúan en divergencia de la realidad nacional . Este fin de semana algunos miembros irresponsables del Ejército seganaron nuevamente la presea del limón . St1 poco Crónica Una pubHcación de Anahté , S . A . EDICIÓN : luis I xbalanqué de León y Héctor Marroqu n . FUMGRAFIA : Salvador Revolorio ( COOrdinadOr ), Hugo Guerra yMarioNajera . CONFECCIÓN : Omar Hurtado . Lorena Subuyul y Walter Aguilar . FOTOMECÁNICA : Roberto Mathéu . FOTODE PORTADk Salvador Revoforio . GERENTE GENERAL : Ana María Armand de Vizcaino . GERENTE DE PUBLICIDAD : Mashury Urrutia . GERENTE DE COMERCIALIZACIÓN : Patricfa de Véliz . DISTRIBUCIÓN : Eliseo Velásquez . SUSCRIPCIONES : Maritza de Calderón . INIPRESIÓN : Unipres , S . A . SEPARACIÓN DE COLORES : Editonal Piedra Santa . AGENCIAS : Acan EFE . Reuters . EI Pais . ALASEL REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN 6a avenida 0-60 . Zona Eclificio Torre Profesional II . Oficina 312 . Guatemala . C . A . Tels .: 352155 . 351693 . 352351 y 352355 . Suscripciones : 352534 FAX : 352360 PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN Tres meses . O 81 95 Sels meses : 0 153 95 Un año : 296 . 95 Extranjero : 100 00 profesionalismo le costó la vida a por lo menos una docena de inocentes ciudadanos de Santiago Atitlán . Es importante comentar la increíble actitud de algunos miembros del gobierno ante los acontecimientos de Santiago Atitlán . Solamente el Procurador de los Derechos Humanos , RamirodeLeónCarpio , asumió su papel ante tan grave suceso . La neutralidad de las altas autoridades en los primeros momentos de lo acaecido en la madrugada del domingo , incluso la ausencia del comandante general y jefe máximo del Ejército los días posteriores , es un hecho que sólo se pueden dar en nuestra sufrida Guatemala . Actitudes como la del Procurador de los Derechos Humanos , los alcaldes electo y saliente de Santiago Atitlán y las de aque- II as personas del lugarque trabajaron arduamente para que en cuatro y media horas se recolectaran más de quince mil firmas en un memorial que expresa el sentir de los pobladores son , sin duda , encomiables . Esto debe ser una lección para todas aque- Ilas autoridades y líderes políticos de escritorio que no se han percatado de que una de las más importantes realidades en la vida puede ser : " Que los peores lugares del infierno estén Las cartas enviadas a Crónica deberan incluir nombre del remitente , chrección y número de cédula . y Crónica se reserva el derecho de editarlas . Las opiniones expresadas en Ios articulos publicadosen esta revísta son responsabilidad de SuS autores y no reflejan necesariamente la opinión del Consejo Editonal de Crónica . Anahté . Crónica y Crónica sema nal son marcas regístradas en el Registro de Ia Propiedad Industrial de Guatemala . Registrada como correspondencia de segunda close en ta Dirección General de Correos de Guatemala . número 2583 . folio 78 . Copyright 1990 reservados para aquellos hombres que en los momentos cruciales permanecieron neutrales ". Fernando Morales de la Cruz Guatemala Ebr un di © Quiero referirme a la nota aparecida en Crónica 152 , página 4 . Por un error mecanográfico se anotó en el 4 5 párrafo que San Andrés Xecul es del departamento de San Marcos . el cual realmente corresponde a Totonicapán , por lo que le agradeceré tomar debida nota de esta enmienda . Carlos Gehlert Mata Ministro de Salud Pública y Asistencia Social FaIte arllerrl © En las elecciones del 11 de noviembre hubo tres tipos de votantes : los que sufragaron despuésde un análisis consciente de los candidatos , los que votaron guiados por una directriz religiosa , a través de los pastores de iglesia , y finalmente los que lo hicieron por haber subido en un camión a cambio de Q15 y Q20 . No hay más . Por eliminación , concl uyo que yo me encuentro dentro de los primeros , o sea de aquéllos que , imparcial o conscientemente , escudririaron con detenimiento la mejor alternativa electoral . Yel resultado , ¿ cuál fue ? Sim plemente perdí . Y esto por I as personas que decidieron su voto a cambio de unos cuantos quetzales devaluados , o por una consigna religiosa : " si no votaban por el hermano , se consum irían en las llamas del fuego eterno ". Pero no sólo eso , sino que , además , hay editorialistas que sindican a mi candidato de inexperto . Tal aseveración carece de sentido , ya que me convenció a pesar de que leo la prensa , analizo las noticias y pago mis impuestos . Además , no promovió camparias negras , en cambio las recibió injustamente . El visitó el interior de la República para convencer al indígena , y no comprarlo por unos cuantos centavos . Vilma Morales de Salazar Guatemala 4 CRONICA , 7 de diciembre de 1990