<< Volver a edición Versión anterior por a << Anterior Siguiente >> Revertir a esta versión search results
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. X
Para compartir un área, selecciónela con el mouse y siga las instrucciones.
/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC284.pdf&rsargs[]=0
LL . 1 r .. r ) ¿ Cuáles son sus fines ? ¿ Integración o división ? ¿ Revancha o justicia ? ¿ Paz o conflicto ? Todos los autos del 93 REPORTAJE ESPECIAL Año V, Número 247 • Guatemala, 16 - 22 de octubre de 1992 * Q 7.49, IVA incluido PODER INDÍGENA Rigoberta Menchú /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC284.pdf&rsargs[]=1
1ViLNOS L1 " 77ICEIR 1993 l'resente en el AuTROVIL MITSUBISHI MOTORS Gentrui rtiotriz , s . u . Calzada Aguilar Batres 27-20 , Zona 11 . TeIs . 760890 - 762891 - 742442 PREDIO : Calzada Aguilar Batres 31-36 , Zona 11 . Tel . 766306 /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC284.pdf&rsargs[]=2
Año V Número 247 , Guatemala , 16 de octubre de 1992 SUMARIO — 57 SALÓN Un dt ® Para 1993 las compariías importadoras de vehículos han traído lo más novedoso en lo que a tecnología automotriz y diserio de carrocería se refiere , con lo cual el Salón del Automóvil es la oportunidad para verlos , reunidos en un solo lugar . 16 EN PORTADA Mayoritarios en el país , los indígenas siempre han estado a la sombra de las decisiones políticas de Guatemala . Sin embargo , cuando se abre la posibilidad de que obtengan algún espacio en la toma de decisiones , los sectores tradicionales sienten amenazado su ilimitado poder 65 ENTREVISli .. Ji hillYevo crookto Un cargo que se inició con la fundación de la ciudad de Guatemala es el de cronista . En este siglo , sólo dos personas han tenido la oportunidad de ser distinguidas con este nombramiento . Una de ellas es Miguél Álvarez Arévalo . 69 ECUADL , Pootono y abism © Desde Guayaquil hasta las alturas de Alausí , el viaje en tren es una aventura con poco de exótico y mucho de realidad . Esta continuación de la travesía por Latinoamérica nos deja una impresión sensual de nuestra tierra . C RONICA , 16 de octubre de 1992 31 POLÉMICA Los Iños de Morrázo La denuncia de Maritza Urrutia en la 0EA enfrentó al Procurador de los Derechos Humanos y al Gobierno , por la duda de quién secuestró a la profesora . FIRMAS INVITADAS 45 RENÉ DE LEON SCHLOTTER Las autonomías , la regionalización y losgrupos étnicos 37 SADIO GARAVINII TI TURNO Estado de Derecho , democracia ydesarrollo SECCIONES El Correo 4 Plaza Mayor 7 En Portada 16 Crónica de Capitanía 23 Crónica de 7 Fechas 35 Dinero y Mercados 39 Crónica Internacional 46 La Esfera 50 Crónica de Actualidad 57 Cine 81 Libros 82 Música 85 Artes 86 Historia 89 Esperando a Galileo 90 TieleCrónica 46 3 /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC284.pdf&rsargs[]=3
Lll Corfveg ellbIl ( íJ © I En Crónica 245 , página 23 , aparece el artículo " Pócima del engario ". Al respecto , por considerar inexactos y hasta malintencionados los comentarios del diputado Mario Alfonso Gaytán , me permito indicarle lo siguiente : Los medicamentos que se pueden importar son todos aquéllos que ya tienen registro sanitario en Guatemala , o en su país de origen , con la adición del certificado de libre venta en su lugar de procedencia . La diferencia es que los puede importar cualquiera , no sólo el que hizo el registro sanitario . La iniciativa de ley del Decreto Legislativo 28-92 no fue propuesta por el diputado Rafael Barrios Flores , sino por los jefes de bancada de la DC y la UCN , diputados Vinicio Villar , Dimas de León , el presidente de la comisión de salud del Congreso , Mario de la Cruz , y otros diputados . La Constitución establece la obligación de controlar la calidad , pero eso no significa que cada importación debe ser autorizada por un químico farmacéutico , sino que el Estado debe velar porque lo que se venda para el consumo humano reúna las calidades que no afecten la salud . Conclusión : Por experiencia propia como gerente del IGSS , he comprobado que en México los medicamentos de la misma marca valen siete veces menos . Dejemos que se importe legalmente , pues la libre competencia es la única manera de evitar que la población y el consumidor se vean obligados a comprarle sólo a un pequerio grupo de importadores o fabricantes . Juan Francisco Reyes L . Diputado , jefe de bancada del Frente Repúblicano Guatemalteco Quiero referirme a Crónica 244 , en la que se hace una alusión a mi persona . Efectivamente , asistí a un evento de análisisy discusión , como lo he hecho y continuaré haciendo , a toda actividad que trate con seriedad y objetividad la problemática económica , política y social del país , porque creo que esa es una atribución del quehacer de todo ciudadano responsable , ya que tiene derecho a reunirse para expresar sus ideas . Más aún de los que , como yo , participamos en la actividad política del país . No debe interpretarse que la discusión de temas de interés na- 4ty CONSEJO EDITORIAL PresIdente : Franosco Pérez de Antón . Vicepresidente : Fernando Ouezada Toruño . Vocales : Gustavo Berganza , Haroldo Shetemul , Juan Luis Font , Jorge Mazariegos de León y Arturo Monterroso . DIRECTOR : Gustavo Berganza Jiménez . JEFE DE REDACCIÓN . Haroldo Shetemul . JEFE DE INFORMACIÓN : Juan Luts Font . ECONOMÍA Y FINANZAS : Jorge A . Mazariegosde León . REDACCIÓN : Iduvina Hernández , Luís I . de León . Mano Najera . Carlos Morales Monzón , Nancy Arroyave ( Nacional ), María Olga Patz ( Internacional ) y Arturo Monterroso ( La Esfera ). F . Morales Santos , Fernando Pintos . Jorge Sierra . Maria Elena Schlesinger . Pablo Mendízábal y Silvia Lanuza ( Cultura ). FIRMAS : Marla Altolaguare . Alfredo Balsells Tolo . Mano Alberto Caaera . El Carlos . Mario Roberto Morates y Santino . DIAGRAMACIÓN Y DISEÑO : Diego Velázquez PRODUCCIÓN : Lorena Virginia Subuyul Álvarez . DOCUMENTACIÓN Y ARCHIVO : Manna de Marroquin . ED1CIÓN : J Héctor Marroquín y Sof ía de Ochoa . FOTOGRAFI : Salvador Revolorío ( Coordinador ), Hugo Guerra y René Ruano Lucas . cional se realice para preparar o apoyar la plataforma política de determinada persona , en este caso la de Juan José Rodil Peralta . Aracely Conde de Paiz Ex candidata a la Vicepresidencia de la República II ] ekupllo d seguk Casi todos los guatemaltecos hablamos o criticamos a diario a los funcionarios públicos . Entre tantos corruptos existen varios guatemaltecos que están en cargos públicos , no por el dinero que se haga de la política , sino porque son personas que realmente trabajar por su país . El miércoles 2 de septiembre se inauguró la primera fase del paso a desnivel Tecún Umán , y esto confirma , una vez más , la capacidad y honradez de Óscar Berger y de su equipo de trabajo . La Muni demuestra con cada obra inaugurada que realmente son " obras y no palabras " y que su único objetivo es crear una mejor ciudad que siga " avanzando ". También podemos ver que la Muni está siguiendo la línea de trabajo y el ejemplo de una gran persona como Alvaro Arzú , quien respondió a las necesidades de los vecinos y con esto logró cambiar en gran parte la ciudad capital . Me siento muy orgullosa de estas personas y creo que Guatemala sería un mejor país si existieran más como ellas , que con sus actos demuestran el gran amor por su país . Crónica U na publicación de Anahté , S . A . CONFECCIÓN : Omar David Hurtado A ., Walter Aguilar , Encka Iliana Estrada A . y Sergio Garcia E . FOTOMECÁNICA : Roberto Mathéu y Noé Tobar . FOTO DE PORTADA : Salvador Revolono . GERENTE GENERAL : Ana María Armand de Vizcaíno . GERENTE ADMINISTRAT1VO : Ángela Urizar de Soto . GERENTE DE PUBLICIDAD : Mashuly Urrutia . GERENTE DE COMERCIALIZAC1ÓN : Patricia de Véliz . DISTRIBUCIÓN : Eliseo Velásquez ( teléfono 510329 ). IMPRESIÓN : Unipres . S . A . ( telefono 534850 ). SEPARAC1ÓN DE COLORES : Portada : Cromocolor . Intenores , Cromocolor , ACENCIAS : El País . AFP . El Pais Semanal . EI Pais News Service . Reuter . REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN 6' avenida 0-60 . Zona 4 . edilicto Torre Protesional II . ofiona 312 . Guatemala , C . A . Te's .: 352155 . 351693 . 352351 y 352355 . Suscripoones : 352537 . FAX : 352360 PRECIOS DE SUSCRIPCIONES Tres meses : 0 87 69 Sels meses : 0 164 . 73 Un año : 0 317 74 Extraniero y CA : US $ 133 . 75 IVA incluido . Y como uno de ellos dijo una vez : " Veo a Guatemala como es y nze pregunto , ¿ por qué ? Sueziocon una Guatemala mejor y como debiera de ser , y me pregunto ¿ Por qué no ?" Jennifer Hollstegge Guatemala Ruids de escdpe Es mi deber felicitarlos por la publicación semanal del reportaje que la periodistaespañola Maruja Torres , en compañía del fotógrafo Bernando Pérez , realiza desde las entrañas de América Latina , en un recorrido ferroviario desde la Patagonia hasta el río Bravo . Me conmueve el hondo humanismo de su relato , en el que no i ntenta apartar la vista horrorizada de las vivas escenas de miseria , abandono y destrucción sistemáticos a que han sido sometidos nuestros pueblos . No es un viaje cómodo en pri mera clase ni con destino a complejos hoteleros ; es un escape de las rutas turísticas convencionales para internarse en la accidentada y polícroma geografiá americana . Se puede observar que no somos un todo homogéneo , pero es evidente que el anhelo de justicia es una aspiración compartida por toda Iberoamérica . Asimismo , lamento que Maruja Torres no haya podido trasladarse en Guatemala " a lomos " de nuestro vetusto y casi extinto ferrocarril . No se piense que ésta es una narración de horrores ajena a las Las carlas enviadas a Crónica deberán incluir nombre del remitente , dirección y número de cédula , no se facilitará información postal o telefónica sobre ellas y Crónica se reserva el derecho de editarlas . Las opi niones expresadas en Ios articulos publicados en esta revista son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión del Conselo Editorial de Crónica . Anahté . Crónica y Crónica semanal son marcas registradas en el Registro de la Propiedad Industnal de Guatemala . Registrada como correspondencia de segunda clase en la Dirección General de Correos de Guatemala , número 2583 , f olio 78 . 0 Copyright 1992 bellezas del paisaje y a las cualidades de la gente . Abundan las palabras bondadosas , las cálidas miradas y las sonrisas francas . Carlos Wolters Guatemala Ulillerio Ilugar Gesto que repito hace ya varios años , tuve entre mis manos Crónica 241 . Pero esta vez algo quedó pendiente en el aire . En efecto , días después caí casualmente sobre " Una hazaria que se ha olvidado ", de Cecilia Echeverría , el artículo que me tenía incómodo . Yo pienso que si atesoramos nuestro pasado es para intentar comprender las fuerzas que foljan nuestro presente . Lejos están o debieran estar los tiempos en los que la historia se confeccionaba al gusto de quien la escribía . ¿ Es que debemos considerar como una hazaria la aniquilación de millones de seres humanos , de su cul tura , de su identidad ? Naturalmente , la respuesta es no . Yo encuentro un tanto fuera de lugar el encabezado . A menos que no nos moleste encontrar el mismo en un relato sobre lo que también sería una hazaria . Ésta , vieja de sólo medio siglo ; escenario : el corazón del Viejo Mundo . Marco de León Wantland París jiIlifi cpue 130 Con interés seguimos el tema de un telenoticiario peruano esta semana en el Canal Sur , en el cual aparecía un ministro de Estado de Colombia denunciando un descarado negocio de barcazas de energía eléctrica en su país ; el cual resulto un soberano fracaso , un desembolso millonario y de grandes dividendos para saber quién . Nos preguntamos si , con la flexibilidad la nueva Ley de Compras recién aprobada , la instalación de las barcazas en las costas del Pacífico para generar energía eléctrica en nuestro país , no podría correr el mismo riesgo . Vilma B . de Sosa Guatemala Pe eje ell701' Por una lamentable equivocación , en Crónica 246 , pagina 15 , se publicó la fotografía de Delia Tujah , ilustrando la nota que correspondía a su hermana Gloria . 4 CRONICA , 16 de octubre de 1992