<< Volver a edición Versión anterior por a << Anterior Siguiente >> Revertir a esta versión search results
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. X
Para compartir un área, selecciónela con el mouse y siga las instrucciones.
/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC319.pdf&rsargs[]=0
BOTERO El pintor de la desmesura — giá 1 . 7 1 . ABRE LAS COMPUERTAS MONETARIAS PARA PALIAR LA CRISIS EL LIBRO DE LAS PREGUNTAS CON RESPUESTA MIGUEL BOSE signo de Cuín semanal ¡Gratis! El descorche del Dinero EL BANCO DE GUATEMALA Bajo el Año VII, Número 317 * Guatemala del 11 al 17 de marzo de 1994 * Q 9.00, IVA incluido. /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC319.pdf&rsargs[]=1
EXTRAORDINARIO " hoe'ibtALIANT SUPER SALOON 2000 c . c . • lnvectado • 137 PS • 16 válvulas • Full equipo MODELO '94 GRANDES FACILIDADES DE PAGO MITSUBISHI GALANT , RESULTADO DE LA MEJOR TECNO JAP ! A 4 , h1 MITSUBISHI MOTORS Contral MotrIzz , 5 . 0 . Calzada Aguilar Batres 27-20 . Zona 11 PBX 763875 - Fax 762326 PREDIO : Calzada Aguilar Batres 31-36 , Zona 11 - Tel . 766306 /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC319.pdf&rsargs[]=2
Año VII , Número 317 , Guatemala , 11 de marzo de 1994 sumario scorche ' 1 Wirrinr n I UllElgetwP131 $ N1178 . 43NV , 11 11 % 4111318i PAZ CARTAS MARCADAS El mediador de la ONIJ para laspláticas entre el Gobierno y la URNG , Jean Arnault , ha debido superar la decepción que le provocó en phncipio la postura rígida de la delegación gubernamental , para alcanzar un acuerdo en materia de Derechos Humanos y romper el estancamiento en que , desde 1992 , se halla la agenda de la paz . Página 28 111 BANCEB&-ubuega COE9 Cuando el país se encaminaba a una recesión , el Banco de Guatemala da un viraje en su política monetaria para oxigenar la economía . La intenc ión de dejar liquidez en el mercado tiene por obj eto bajar las tasas de interés para reactivar la economía . El único peligro de este juego es un repunte inflacionario . Página 19 47 PAUL SAMUELSON Lo que el modelo de EEUU puede enseñarnos 54 MARIO VARGAS LLOSA Los asesinos 75 JORGE CARRO ¿ La culpa ...?, la tiene el otro MUSICA MIGUEL BOS1 , 1 A pocos días de arribar al país para actuar , accede a hablar sobre los medios de comunicación y de su próximo disco y las influencias a las que lo someterá . Página 73 La sensualidad d s obras y su imaginación le han proporcionado fama y dinero , convirtiéndolo en uno de los latinoamericanos más destacados del momento . Página 58 CRONICA , 11 de marzo de 1994 EL CORREO 4 PLAZA MAYOR 8 EN PORTADA 19 CRÓNICA DE GUATEMALA 28 CRÓNICA ECONÓMICA 39 CRóNICA INTERNACIONAL 48 LA ESFERA 56 CRóNICA DE ACTUALIDAD 58 PASATIEMPOS 76 CRONICA DE LA CULTURA Y EL OCIO 77 HISTORIA 85 ESPERANDO A GALILEO 86 - 3 /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC319.pdf&rsargs[]=3
EL CORREO Zmanprenietie ] zs Nos llenan de satisfacción los comentarios vertidos en la sección " Plaza Mayor ", de Crónica 314 , al otorgarnos la " Naranja " por el programa de capacitación de maestros de las escuelas rurales de la Costa Sur que FUNDAZU- CAR Ileva a cabo por tercer ario consecutivo . Reconocimientos como éste nos motivan y comprometen a seguir trabajando . Como otra evidencia más de este compromiso , FUNDAZUCAR es la unidad ejecutora de un proyecto multisectoriaI de alto impacto en la educación , " Eduque a la niria ", del que estamos seguros que Crónica compartirá sus objetivos , metas y proyecciones . Nos agrada saber que no estam os solos en la brecha del desarro- II o y que otras organizaciones como ustedes comparten la responsabilidad de trabajar por una Guatemala mejor . Mario E . Fuentes Sánchez Director ejecutivo de FUNDAZUCAR Z3agurMend Ezewscpregl ] Quiero comentar el artículo " En Portada ", de Crónica 314 , sobre los secuestros . En la nota se dice : " Si porta arma , no la enseñe , porque revela su capacidad defensiva ". Como el objeto es no " ser agosto de los secuestradores " , enseriar el arma disuadiría a muchos probables secuestradores , pues hay víctimas indefensas más fáciles . Además , Ileve chaleco antibalas y perros de ataque ; aprenda defensa personal . Cuando aborde el auto vea siempre atrás del asiento , por si alguien se oculta ; no abra la portezuela hasta que esté seguro de que no haya ning , ím suspechoso ; use vidrios polarizados y no los baje ni " cinco centímetros " si tiene aire acondicionado . Con respecto a las leyes , creo que deben castigar con la pena de muerte a los secuestradores , cuando se pide un rescate mayor de US $ 10 mil o se hace un dario ( físico , mora1 y / o mentaI ) irreparable al secuestrado y / o se le trata con sevicia ( extrema crueldad ) durante su cautiverio . No se deb ería aplicar la pena capital si la persona extorsionada no da aviso inmediato a las autoridades y / o si le es devuelta la totalidad del rescate . Si se pone la pena máxima por el sólo hecho de secuestrar , prácticamente se garantiza el asesinato CONSEJO EDITORIAL PRESIDENTE : Francisco Pérez de Antón VICEPRESIDENTE : FemandO Quezada TorUñO VOCALES : Gustavo Berganza , Haroldo Shetemul . Jorge Mazariegos . Evelyn Blanck , Mario Alberto Carrera . Femando Pintos y Mario Roberto Morales . DIRECTOR : Gustavo Berganza Jiménez . SUBDIRECTOR : Haroldo Sheternul . JEFE DE INFORMACIÓN : Evelyn Blanck . ECONOMIA : Jorge Mazariegos de Leon . INTERNACIONAL : Nancy Arroyave . CULTURA Y Omo : Fernando Pintos . LA EsFERA : Mario Alberto Carrera . REDACCIÓN : Iduvina Hemández . María Olga Paiz . Cados Morales Monzón , Félix Colindres . Silvio Gramajo ( Nacional ). Jessica García y Margarita Mendoza ( Economía ). Pablo Mendizábal , Isabel Ganna . Silvia Lanuza y Jorge Sierra ( Cultura y Ocio ). FIRMAS : Marta Attolaguirre . Jorge Carro . Alfredo Balsells Tojo , Edgar Balsells Conde . Eduardo Velásquez . Cartos Molina Woolford , Mario Roberto Morales . Mariano Rayo . José Bamoya . Luz Méndez de la Vega . El Cados . Santino y Yusef . ILUSTRADOR : Chico . DIAGRAMACION Y DISEÑO : Diego Velázquez . PRODUCCION : Lorena Virginia Subuyuj Alvarez . DOCUMENTACIÓN Y ARCHIVO : Marina de Marroquín . del secuestrado , pues el raptor no tiene nada que perder y mucho que ganar al eliminar a un probable testigo ; los secuestros disminuirán , pero las cantidades de rescate aumentarían . Wolfgang Suhr Guatemala 7enómenos ilágicos Respecto a la labor de Richard Aitkenhead , ex ministro de Finanzas , quiero unirme a una carta publicada en Crónica 312 , felicitándolo y agadeciéndole su labor en el Ministerio , además de reiterarle mi admiración . En el mismo número leí una entrevista con Ana de Molina y qui- Crónica Una publicaCión de Anahté , S . A . EDICIÓN : Francisco Morales Santos . Héctor Marroquín . Sofia de Ochoa y Orlando Rodas . FOTOGRAFÍA : Hugo Guerra . René Ruano y Juan Castino . CONFECCIÓN : Omar Hurtado , Watter Aguilar . Ericka Estrada . Byron Romero y Fernando Solis . FOTOMECÁNICA : Noé Tobar . FOTO DE PORTADA : Hug0 Guerra . GERENTE GENERAL : Ana María Armand de Vizcaíno . GERENTE ADMINISTRATIVO : Ángela Urízar de SOtO . GERENTE DE PUBLICIDAD : Mashury Urrutia . GERENTE DE COMERCIALIZACIÓN : Patricia de Véliz . DIsmtaucióN : Eliseo Velásquez .( Tel . 510329 ). IMPRESION : Unipres . S . A . ( teléfono 534850 ) SEPARACIÓN DE COLORES : CrOmocolor . AGENCIAS : El País News Service . Reuter . AFP . El País Semanal , Fmancial Times . Los Angeles Times . A NUESTROS LECTORES REDACCION Y ADMINISTRACIÓN 6a . Avenida . 0-60 . Zona 4 . edificio Torre Profesional II . Oficina 312 . Guatemala . C . A . Tels .: 352155 . 351693 . 352351 y 352355 . FAX : 352360 y 352364 Suscripciones : 352537 . Renovaciones : 352534 PRECIOS DE SUSCRIPCIONES ( IVA incluido ) Tres meses Q 105 . 22 Seis meses Q 197 . 67 Un año Q 381 . 28 Extranjero y CA USS 139 . 10 Con este número , Crónica cambia de diserio y se convierte de paso en el primer semanario centroamericano que se edita a todo color , tras un importante proceso de modernización tecnológica . Nuestra intención ha sido siempre no escatimar esfuerzos para llevar a nuestros lectores la mejor información en la mejor envoltura . Esperamos haberlo logrado ahora como en otras ocasiones en que el cambio , motor imprescindible de nuestro tiempo , ha marcado el fin de una etapa y el principio de otra . Que ustedes lo disfruten y muy feliz lectura a todos . Los editores Las cartas enviadas a Crónica deberán incluir nombre del remitente , dirección y número de cédula . y Crónica se reserva el derecho de editarlas . Las opiniones expresadas en los artículos publicados en esta revista son responsabilidad de sus autoresy no refiejan necesariamente la opinión del Consejo Editorial de Crónica Anahté . Crónica y Crónica semanal son marcas registradas en el Registro de la Propiedad Industrial de Guatemala . Registrada como correspondencia de segunda clase en Ia Dirección General de Correos de Guatemala . número 2583 , folio 78 . copyright 1994 siera decir que no es necesario " bajar la voz " al mencionar que el déficit fiscal de 1993 fue de Q960 millones . Todos lo sabíamos y la cifra que se manejó en diciembre fue más o menos Q900 millones . Asimismo , deseo recordar que el programa de modernización tributaria fue iniciado por Aitkenhead y sus colaboradores , quienes también diseriaron e implantaron la primera reforma tributaria coherente . Está claro que no se terminaron de implementar todos los cambios , pues los acontecimientos políticos de 1993 dificultaron mantener el ritmo de trabajo . Sobre la deuda interna ., también es público que los sucesos políticos afectaron los ingresos programados , tanto por recaudación fisca1como por fmanciamientos contratados , y la supervisión de los trabajos de evaluación paraproceder a la venta de activos . Así que los programas de trabajo del Ministerio de Finanzas , según lo publicado en Crónica , no son sustancialmente distintos a los que ya se tenían . El reto más importante será acelerar la implementación para recuperar el tiempo perdido por acontecimientos políticos ajenos a ese Ministerio , y así lograr las metas planteadas paza 1994 . Patricia Castellanos G . Guatemala Déleigme decirJes Con relación a la nota de " Plaza mayor " " No hay modo que se acomoden ", de Crónica 314 , comparto con ustedes que no es saludable la constante rotación de los miembros de la Comisión de la Paz . De logarse la firma del acuen do sobre Derechos Humanos , se estaría entrando a lo que yo llamo " el principio del fin ", del enfrentamiento armado interno , y mal haría Héctor Rosada Granados en renunciar . En lo que a mí se refiere , si hay algún rumor sobre mi retorno a la Comisión de la Paz , no es más que eso , un rumor . Aprecio y valoro el proceso de paz guatemaIteco , estoy dispuesto a respaldarlo dondequiera que me encuentre . Trabajo desde 1987 en favor del proceso de paz , no por cerecista , serranista ni deleoncarpista , lo hago por convicción nacionallsta . Manuel Conde Orellana Parlamentario Centroamericano Tleurae eh © Leí en " El Correo ", de Crónica 312 , que Sadhak Godoy propone el cambio de nombre a nuestro país . En el número 313 , en la misma sección , Hilda Morales de Flores responde que es una tontería . Como el tema me interesó , quiero agregar que no es la primera vez que se habla de cambiarle nombre a Guatemala y hasta se han dado razones para ello . Godoy está en su perfecto derecho de petición ( todavía tenemos una Constitución que así lo garantiza ). Morales de Flores podría representar la mentalidad retrógrada que ha caracterizado a algunos de nuestro pueblo , al descalificar de tajo la 4 CRONICA , 11 de marzo de 1994
Correo
copiar el texto
compartir el segmento
hacer un comentario
citar este documento
Compartir
Correo
