EN LA PICOTA INTERNACIONAL

Marzo 1995

EN LA PICOTA INTERNACIONAL

<< Volver a edición
Versión anterior por
<< Anterior
Siguiente >>
Revertir a esta versión

Edit
Cancelar
Pantalla completa

Mostrar comentarios
Zoom:
Página: / 68

Interlineado:
Espacio entre palabras:
Crear sección

Mostrar secciones

Compartir
Nuevo

Search:FindClose

search results

MITSUBISHIMONTERCIParaustedquetmbajaduro,,unatradicondeexcelenciayconfort.•Unvehículoquehaconquistadolasmásduraspruebasinternacionales.•Gasolinaydiesel-TurboIntercooler.•PotentemotorV6-3500cc.•24válvulas-DOHC.•TracciónSuperSelect4WD.•Tapiceríadecueroopcional.•GenuinamentefabricadoenelJapón.•Conabsolutorespaldodetalleryrepuestos.MITSUBISHI,LAMEJORTECentralMotriz,s.u.CalzadaAguilarBalres27-20.ZonaII.PBX763875.FAX762326PREDIO:CalzadaAguilarI3atres31-36,ZonaII.Tel.766306IAJAPONESAfftikMITSUBISHIMOTORSItIACICa/SA.VUI

GLIFOS-digital_archive

SUMARIOAñoVIII,Número369,Guatemala,24demarz9,de-RODRIGOREYROSA:"ELMUNDOA1RAVESDEPERSONAJES"X.)ENLAPICOTAINTERNACIONALCOOGRESORA•slikoftatordaeiPalocisLedsblhe1RAVOLTA-IMESTOSRetona-'''ElGob~trelebiAdaleit..-+''apinwasátooultoachbatallafiscal---ENTREVISTARODRIGOREYROSAEscritordenovelasycuentoscortos,ReyRosahalogrado,comopocosliteratosnacionales,ingresarconéxitoaloscircuitosdelosgrandesmercadoseditoriales.Página51ENTREVISTAAPUROSDELBANGUATParaAntonietadeBonilla,vicepresidentadelBancodeGuatemala,laeconomíadelpaíssemantendráestableesteario.Pruebadeelloeselbajoíndiceinfiacionarioyelaumentodelosdepósitosbancarios.Sinembargo,adviertequeeléxitodelaspolíticasmonetaria,cambiariaycrediticiadependedelsaneamientodelasfinanzaspúblicas.Denomejorarelpanoramafiseal,lastasasdeinterésvolveránadispararse.Páffina42ENPORTADAEnelpiquitointernacionalElrecienteinformedelaMisióndelaONUparaGuatemalahapuestoelpuntosobrelasíes.ElgobiernodeRamirodeLeón,entreotrascosas,nogarantizalaintegridaddelaspersonasypermitelaaccióndelictivadeagentesdelEstado.Página17SECCIONESElCORREO4PLAZAMAYOR7ENPORTADA17CRÓNICADEGUATEMALA23CRóNICAECONóMICA35CRóNICAINTERNACIONAL44LAESFERA49CRÓNICASDEACTUALIDAD51CRÓNICADELACULTURAYElOCIO60CRÓNICAENLAHISTORIA66FIRMASINVITADASROBACARROSLAHISTORIAOFICIALDEUNABANDALaeapturadeRicardoOrtegaesconsideradaporlasautoridadescomoungrangolpealasbandasderobacarros.Sinembargo,losroboscontinúany,loqueespeor,conelapadrinamientodeagentesdelaPolicíaquefacilitaneltrabajoaesosgrupos.Página23CRONICA,24demorzode199525LUCYMARTINEZ-MONTEuropaylosimpuestos26MARTAALTOLAGUIRREFueramáscaras29ALFREDOBALSELLSTOJOSinpenadelasmuertes30MARIOSOLORZANOM.Losenredosdelapaz33JOSEBARNOYALosmuchachosdelNonos34JUANFERNANDOCIFUENTESLoparáboladelreyDavid39CARLOSMOLINAWOOLFORDElproyectodeleyeléctrica3

GLIFOS-digital_archive

ELCORREOArzúprotestaMerefieroalartículosobrelossucesosacaecidosduranteelmanotazodadoporelexpresidenteSerranoalprocesodemocrático.Conelfmdeevitarlafalsificaciónhistóricadeloshechos,enloqueamíserefiere,mepermitoaclarar:Porlatardedel2dejuniode1993recibílaIlamadadelempresarioDionisioGutiérrez,quienmepedíatenerunareuniónurgenteensuoficina,juntamenteconelentoncesprocuradordelosDerechosHumanos,RamirodeLeónCarpio.Alas19:00asistí,encontrándomeconlasorpresadequeenlareunióntambiénestabapresenteFranciscoPérezdeAntón,presidentedeCrónica,quienmedIjolosiguiente:"Alvaro,túyRamirosoislosúnicospolíticosconfiablesporsuhonestidadypatriotismo,ademáslosúnicosquehanadoptadounaposiciónclarayckfinidaencontradelarupturadelprocesodemocrático.DebemosevitarqueEspinaasumalaPresidenciaylaúnicaformaesquetúyRamiroden,conjuntamente,unaconferenciadeprensaalasnuevedelanocheenelhotelCaminoReal,porseramboslosúnicosquegozandeabsolutacredibilidad".Yoaccedí,yacompariadodemihkjolleguéalhotelalahoraindicada.MinutosmástardeIlegóRamiroconDionisioGutiérrez.Ambosenesemomentomedijeronquehabíauncambiodeplanesyqueellospreferíanquelaconferenciadeprensaladiéramosindividualmente,porseparado,paranodarleunsesgodepolíticapartidista.Osea,exactamentetodolocontrariodeloqueenelreferidoartículoseexpone.PongoportestigosdeloqueaquíescriboalpresidentedelConsejoEditorialdelarevistaCrónica,FranciscoPérezdeAntón,aDionisioGutiérrezyalpropioRamirodeLeónCarpio,actualpresidentedelaRepública,quienesdaránfedemidicho.Respectoalotrocomentariodesufuente"anónima",nometomolamolestiadeaclararlo,puescaeporsupropiopesocomogotescamentefalso.AlvaroArzúGuatemalaNotadeldirector:TodaslashistoriasquesepublicaronenCrónica368(ParquéEspinanoesinocente)fueroncontadasaestesemanarioporprotagonistasdeCONSEJOEDITORIALPRESIDENTE:FranciscoPerezdeAntónVICEPRESIDENTE:FemandoQuezadaToruñoVOCALES:GustavoBerganza.HaroldoShetemul.EvelynBlanck.FemandoPintos.IduvinaHernández.GerardoGuineaDiezyJéssicaGarcíaKihn.DIRECTOR:GustavoBerganzaJiménez.SUBD1RECTOR:HaroldoSheternul.JEFADEREDACCION:EvelynBlanck.ECONOMÍA:JéssicaGarcíaKihn.INTERNACIONAL:NancyArroyave.ACTUALIDAD:GerardoGuineaDiez.CULTURAYOCIO:FernandoPintos.LAESFERA:MarioAlbertoCarrera.REDACCIÓN:IduvinaHemández.MaríaOlgaPaiz.CarlosMoralesM.,FélixColindres,SilvioGramajo.GerardoGuineaDiez(Nacional)yMargaritaMendoza(Economía).PabloMendizábal,IsabelGarma.SilviaLanuzayJorgeSierra(CulturayOcio).F1RMAS:MartaAltolaguirre.EduardoA.VelasquezCarrera,AlfredoBalsellsTojo.EdgarBalsellsConde.JoséBarnoya.JoséGonzalezMerlo.CarlosMolinaWoolford.LuzMéndezdelaVega.MarioSolórzanoMartínez.MarioVargasLlosa.ElCarlos.SantinoyYusef.DIAGRAMACIÓNYDISEÑO:DiegoVelázquez.PRODUCCIÓN:LorenaVirginiaSubuyujAlvarez.DOCUMENTACIÓNARCHIVO:MarrnadeMarroqu(n.EDICIÓN:FranciscoMoralesSantos.SofíadeOchoa.OrlandoRodaseIdaliaMonroy.altonivel,quienesjugaronunpapeldeprimerordendurantelosmesesdemayoyjuniode1993.NuestroúnicopropósitofuerecardaraloslectoreslasrazonesporlascualeselexvicepresidenteGustavoEspinaSalguerodebesersometidoajuicioycandenadoporhabersidocopartícipedelautogolpepropiciadoporJorgeSerranoElías.EldirectormienteEldirectordeCrónicamiente,aldecirqueelFRGesunpartidodeficción,sinbasesenelinteriordelpaís.Mienteporque,enrealidad,eselPANelquenotieneesafuerza.PruebadeelloeslamayoríadecurulesganadasporelFRG.Eslamentablelaparcialidaddealgunosperiodistas,queutilizanlosmediosdecomunicacióncomotribunaparahacerimagenasupartidopredilecto.Peroelpueblohaadquiridomadurezenestetipodemaniobrasydificilmentelograránengariarlo.MynorVélizGuatemalaReyes,elecociidaEnlacoloniaPrimavera,dela35ala37callesyAguilarBatres,zonaCrónicaUnapubliCaCióndeAnahté.S.A.FOTOGRAFiA:HugoGuerra.RenéRuanoyJuanCastillo.CoNFEceróreOmarHurtado,WalterAguilar..ErickaEstrada.ByronRomeroyFemandoSolis.FOTOMECÁN1CA:N.Tobar.C.HernándezyE.Paz.FOTODEPORTADA:RenéRuanoLucas.GERENTEGENERAL:AnaMaríaArmanddeVizca(no.GERENTEADMINISTRAIIVO:AngelaUrízardeSoto.GERENTEPUBUCIDAD:MashuryUrrutiadeAguilar.GERENTEDECOMERCIAUZACIÓN:PatriciadeVéliz.DISTRIBUCIÓN:EliseoVelásquez.(Tel.510329).ImPaEsióN:Unipres.S.A.(teléfono534850)SEPARACIÓNDECOLORESDEPORTADA:Cromocolor.AGENC1AS:ElPaísNewsService.Reuter.AFP.ElPaísSemanal.FinancialTimes.LosAngelesTimes.REDACCIÓNYADMINISTRACIÓN6a.Avenida.0-60.Zona4.edificioTorreProfesionalII.Oficina312,Guatemala.C.A.Tels.:352155.351693.352351y352355.FAX:352360y352364Suscripciones:352537.Renovaciones:352534PRECIOSDESUSCRIPCIONES(IVAincluido)TresmesesQ105.22SeismesesQ197.67UnañoQ381.28ExtranjeroyCAUSO139.10CORREOESPECIALTresmesesUSO75.00SeismesesUS$125.00UnañoUS$225.0011,hayunprediodondeseestacionancamiones,yatrás,enterrenosbaldíos,confrecuenciasequemanIlantasyotrosdesechos.Elhuntoqueselevantaoscureceelambienteyproduceunolorasfixiante.Losvecinosprotestamos,perosabemosquetodoesinútil,porqueelduerioeseldiputadoJuanFranciscoReyes.El19demanoalas10:00,elfuegoyelhumo,avivadosporelviento,seextendieronhacialaprimeraysegundaavenidas.Lasllamassealzabanhastaochometrosdealtura,yeraimposiblerespirar.Mientrasllegabanlosbomberos,loshabitantesdedichacolonia,conmanguerasdejardín,tratamosdefrenarelfuego,puesamenazabanuestrasviviendas.Deseoqueseoiganuestravoz,porelbienestardelacomunidadyparaevitarlacontaminaciónambienta1.IrmaIllescasdeEstévezGuatemalaOtraMINUGUADadoquelospartidospolíticosdelpaís,luegodeganarlaseleccionescarecendevoluntadpolíticapararesolverproblemasdefondo,deberíaotorgarselaparticipacióndeotramisiónverificadoradelaLascartasenviadasaCrónicadeberánincluirnombredelremitente,direcciónynúmerodecédula.yCrónicasereservaelderechodeeditarlas.LasopinionesexpresadasenlosartículospublicadosenestarevistasonresponsabilidaddesusautoresynOreflejannecesariamenteIaopinióndelConsejoEditorialdeCrónica.Anahté,CrónicayCrónicasemanalsonmarcasregistradasenelRegistrodelaPropredadIndustrialdeGuatemala.RegistradacomocorrespondencradesegundaclaseenlaDirecciónGeneraldeCorreosdeGuatemala.número2583.folio78.Copyright1995ONU,paraquerectifiqueeinformedefinitivamenteaquiénoquiéneslesperteneceríalatierra,quiénoquiéneslarestraronprimero,cómolaobtuvieron,quiénoquiéneshanmojoneadoasusaboryantojoy,enespecial,paraquerealice,enáreasbiendefinidas,unestudiogeolólcodelsubsuelo,específicamenteenPetén,Huehuetenango,QuichéylasVerapaces.MannPellecerGuatemalaSierradekisMinasCuandoapenassalíamosdelestuporquenoscausaraelverladeforestaciónmasivadePetén,ahorasedescubrequeocurrelomismoenlaSierradelasMinas.Nopodemosconcebirqueguatemaltecosseanlosdepredadoresdenuestrapropiabiosfera,porelafándelucro.Exigimosunaltoaestasaccionesinfames,yaquelosresultadosseránnefastoseirreversibles.Estamossufriendolafaltadeaguadebidoalassequías,yaloscambiosradicalesdeclima.ElMinisteriodeAgicultura,atravésdeDIGEBOS,debeemprenderlareforestacióndelasreffionesdepredadasydeclararáreasespecíficasdeveda,paradejarcrecerlosárboles.Guatema1aposeeunavariedaddemicroclimasybosqueslluviosos,únicosensuespecie,quedebemoscuidar.VilmaB.deSosaGuatemalaMujerEnelDíaInternacionaldelaMujerseescribieroninteresantesartículossobreelpapeldelamujerenelmundoatravésdelahistoria,sobresudiscriminaciónydesigualdad,entreotros,comoelpublicadoenCróníca365.Esevidentelaextraordinariaparticipacióndelamujerenlosacontecimientosdelmundodeayerydehoy.Perocreoquelaaportaciónmásvaliosaquehemosdadoestenerlacapacidaddelareproduccióndelserhumano,acompariadadelacrianza,educaciónyreproduccióndeloshijos.Estoesexcepcional,porloquenodebemosmenospreciarnos.Alcontrario,debemossentirnosmuyorgullosasysatisfechasdenuestraimportantecontribuciónaldesarrollodelmundo.AídadeRosenbergGuatemalaCRONICA,24demarzode1995

GLIFOS-digital_archive

Metadata [esconder]

Título de la revista:	Crónica
Título del ejemplar:	EN LA PICOTA INTERNACIONAL
Fecha:	24 de 03, 30 de 03
Edición:	VIII
Editor:	Anahté
Número:	369
Año:	1995
Mes:	Marzo
Tipo:	Ejemplar semanal
Presidente del Consejo Editorial:	Francisco Pérez de Antón

Cita del ejemplar:
Anahté. (1995). EN LA PICOTA INTERNACIONAL. Crónica, año VIII (369). http://www.cronica.ufm.edu/index.php/DOC353.pdf