<< Volver a edición Versión anterior por a << Anterior Siguiente >> Revertir a esta versión search results
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. X
Para compartir un área, selecciónela con el mouse y siga las instrucciones.
/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC366.pdf&rsargs[]=0
MIENTRAS LA DC Y LA UCN VAN EN PICADA , EL PAN SE FORTALECE Edgar R . Burroughs LEYENDAS DEL CINE Diez historias sobre los clásicos de la pantalla . n10 . n : nnn '• 10 o semanal TRIBUS URBANAS Proliferan en enjambres, atacan, roban, asesinan y nadie les pone coto. ELTON JOHN Dice adiós a las drogas y le sonríe a la vida TARZAN Regresa el mito literario de AÑO VIII, NÚMERO 375 * Guatemala, del 12 al 18 de mayo de 1995 * Q 10.50, IVA incluido. /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC366.pdf&rsargs[]=1
MITSUBISHI W N A la medida de su confort • Espacio . lujo y línea aerodinámica . • Totalmente equipado . • Para 7 pasajeros . • Motor 2 , 000 cc , inyectado , 16 válvulas . • Planes especiales de crédito . • Con absoluto respaldo de taller y repuestos . MITSUBISHI , . LA MEJOR TECNOLOGIA JAPONESA Centrul Motriz , Calzada Aguilar Batres 27-20 . Zona I I . PBX 763875 - FAX 762326 PREDIO : Caliada Aguilar Batres 31-36 . Zona 11 . Tel . 766306 MITSUBISHI MOTORS CREACK ~ AT , 111 /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC366.pdf&rsargs[]=2
SUMARIO Año VIII , Número 375 , Guatemala , 12 de mayo de 1995 MIENTRAS LA OC Y LAUCN VAN EN PICADA , ELPANSEPORTALECE Cr < Wta B . BWOHN IIKeakevlaadreps leresiealadda COMBUSTIBLES UN VIEJO DILEMA La derogatoria del Fondo Compensatorio ha causado una nueva pugna entre el Frente Republicano Guatemalteco ( FRG ) y el Partido de Avanzada Nacional ( PAN ). Los eferregistas creen que el PAN trata de ocultar la incapacidad de Oscar Berger para remediar el problema del transporte urbano . Y los partistas ven en esa tesis una estrategia electoral del FRG para dariar la imagen del Alcalde . Págna 41 LEYENDAS DEt eiNE Clar stet 1 .~. 1 de EN PORTADA . Las tribus urbanas dominan la dudad Tienen distribuida la metrópoli cual si fuera un pastel . Pero eso no les ha bastado . Ahora , las bandas delincuenciales unen sus fuerzas para ejercer un control total de la ciudad . En su defensa , los capitalinos han conformado gupos de vigilanciaque les brindan un poco de tranquilidad . Páffina 19 CINE DIEZ LEYENDAS Hormiguero de rumores , escándalos , actos alucinados , la fábrica de irrealidades que es el cine , ha logrado tener , a fuerza de repetirse , esainexplicable sensación de verdad . En este número , un ramillete de cuentos de esa noble especie . PáOna 60 SECCIONES EL CORREO 4 PLAZA MAYOR 8 EN PORTADA 19 CRÓNICA DE GUATEMALA 27 CRÓNICA ECONÓMICA 41 CRÓNICA INTERNACIONAL 51 ESFERA 57 CRÓNICAS DE ACTUALIDAD 60 CRÓNICA DE LA CULTURA Y EL OCIO 83 CRÓNICA EN LA HISTORIA 89 AL CABO DE LOS AÑOS MIL 90 ENTREVISTA 7ORRES , EL DEBUTANTE Es el precandidato presidencial del Desarrollo Integal Auténtico ( DIA ), al que todos los politicos desean acercarse . En vísperas de anunciar su campaña electoral en las montañas de Jalapa , Torres promete dar sorpresas con su trabajo en el área rural . Pábna 39 FIRMAS INVITADAS 31 ARMANDO DE LA TORRE La riqueza fácil 32 MARTA ALTOLAGUIRRE Suicidio colectivo 35 ALFREDO BALSELLS TOJO La voz que se quiere callar 36 MARIO SOLORZANO M . El fracaso de la justicia 37 JOSE BARNOYA En el Valle de Panchoy 38 JUAN CAI I F IAS VARGAS Madres Angustiadas 44 EDGAR BALSELLS CONDE Ocho meses en el limbo 56 JORGE LUJAN MUÑOZ Elogio y necesidad de la tolerancia CRONICA . 12 de mayo de 1995 3 /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC366.pdf&rsargs[]=3
EL CORREO Util y novedoso Deseo referirme al suplemento de automóviles que acompariaba a Crónica 372 . En primer , lugar quiero felicitarlos por esta iniciativa , ya que en Guatemala no hay publicaciones sobre estos temas , únicamente las ediciones de revistas internacionales , de modo que es interesante ver lo que ofrecen los distintos fabricantes para nuestro mercado . También aprovecho para serialarles algunos aspectos que , a mi juicio , son interesantes para mejorar este suplemento . Lo primero es que los datos de algunos vehículos estaban equivocados , sobre todo en relación a suspensión y frenos ( por ejemplo , el Opel Corsa GSi tiene cuatro frenos de disco con ABS , y elpickup Mitsubishi L-200 no tiene la suspensión independiente en las cuatro ruedas ). En otros casos , no identificaron específicamente el modelo al que se referían y dieron datos mezclados ; por ejemplo , aparecieron datos que se referían al GTi , pero la foto era de un modelo más sencillo , el GL . Supongo que las referencias se las dan los distribuidores de las marcas , pero quiero hacerles la observación de que , en mis múltiples visitas a distintas agencias , me he encontrado con que , por desgacia , no conocen el producto que venden , por lo que uno mismo debe resolver las dudas que le surjan . En este sentido , creo que la mejor fuente de información son los folletos que envían las fábricas junto con los vehículos , para conocer las características técnicas de éstos . Otro aspecto al que quiero referirme es que ustedes indican en la portada del suplemento : " Todos los modelos y todas las marcas ", lo cual no es cierto , ya que de cada marca tomaron , cuando mucho , dos o tres modelos . Entiendo que esto se debe a problemas de espacio y costo en el suplemento , pero en vez de las entrevistas , sobre todo laque le hicieron a1presidente de la Gremial de Importadores , mejor hubieran publicado una tabla sumario con las características más importantes de los modelos de automóviles ( por ejemplo cilindrada , capacidad de personas , tipo de frenos , precio , entre otros ). En dicha tabla , por supuesto , no habría fotograffas , pero así cumplirían con lo que ofrecen en la portada Para finalizar , quiero decirles que también deberían agegar , como un dato muy importante , el país CONSEJO EDITORIAL PRESIDENTE : Francisco Pérez de Antón VICEPRESIDENTE : Femando Quezada Tonzio VOCALES : Gustavo Berganza , Haroldo Shetemul . Evelyn Blanck , Femando Pintos , Iduvina Hernández , Gerardo Guinea Diez y Jéssica García Kihn . DIRECTOR : Gustavo Berganza Jiménez . SUBDIRECTOR : Haroldo Shetemul . JEFA DE REDACCIÓN : Evelyn Blanck . ECONOMÍA : Jessica García Kihn . INTERNAcioNAL : Nancy Arroyave . ACTUAUDAD : Gerardo Guinea Diez . CULTURA Y OCIO : Fernando Pintos . Ls ESFERA : Mario Alberto Carrera . REDACCIÓN : Iduvina Hernández . María Olga Paiz . Carlos Morales M ., Félix Colindres . Silvio Gramajo . Gerardo Guinea Diez ( Nacional ) y Margarita Mendoza ( Economía ). Luis Pablo Mendizábal , Isabel Garrna , Silvia Lanuza yJorge Sierra ( Cultura y Ocio ). FIRMAS : Marta Altolaguirre . Eduardo A . Velásquez Carrera , Alfredo Balsells Tojo , Edgar Balsells Conde , José Barnoya . José González Merlo . Carlos Molina Woolford , Luz Méndez de la Vega . Mario Solórzano Martínez . Mario Vargas Llosa . El Carlos . Santino y Yusef . DIAGRAMACIÓN Y DISEÑO : Diego Velázquez . PRODUCCIÓN : Lorena Virginia Subuyuj Alvarez . DOCUMENTACIÓN ARCHIVO : Marina de Marroquín . EDICIÓN : Francisco Morales Santos . Sofia de Ochoa . Orlando Rodas e Idalia Monroy Lemus . de origen del vehículo , ya que esto determina la calidad y el precio que uno pueda encontrar en las distintas distribuidoras . Francisco Gerardo Corado A . Guatemala propóst © Es innumerable la cantidad de países que tienen su aeropuerto , dentro de la ciudad . Y , como es sabido , en muchas de ellas han ocurrido accidentes aéreos fatales — algunos catastróficos — y desgaciadamente seguirán sucediendo . En nuestra Guatemala , que crece pero no madura , se seguirá actuando con mentalidad aldeana . Ahora las autoridades gubernamentales y edilicias claman porque se cambie de lugar el aeropuerto . Pero menos mal que estamos en la real lipidia , pues , de lo contrario , sí lo harían , dejando de lado la enorme ventaj a de volar desde la ciudad capital sin preocuparse de lo oneroso que sería ( en tiempo y dinero ) tomar el avión a 60 ó 100 idlómetros , con ma1a carretera y tráfico lento . Parece que ya se les olvidó toda la ayuda posterremoto que llegó rápida y eficamente a través del aeropuerto La Aurora , ayuda que Crónica Una publicación de Anahté , S . A . FOTOGRAFIA : Hugo Guerra , René Ruano y Juan Castillo . CONFECCIÓN : 0 mar Hurtado , Walter Aguila r .. Ericka Estrada . Byron Romero y Femando Solís . FOTOMECÁNICA : N . Tobar , C . Hernández y E . Paz . FOTO DE PORTADA : Archivo . GERENTE GENERAL : Ana María Armand de Vizcaíno . GERENTE ADMINISTRATIVO : Angela Urizar de Soto . GERENTE PUBUCIDAD : Mashury Urrutia de Aguilar . GERENTE DE COMERCIAUZACION : Patricia de Véliz . DISTRIBUCIÓN : Eliseo Velásquez .( TeI . 302236 ). IMPRESIÓN : Unipres . S . A . ( teléfono 304376 ) SEPARACION DE COLORES DE PORTADA : CrOM00010r . AGENCIAS : El País Ne , vs Service . Reuter , AFP . El País Semanal , Financial Times . Los Angeles Times . REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN 6a . Avenida . tien , Zona 4 , edificio Torre Profesional II . Oficina 312 , Guatemala , C . A . Tels .: 352155 . 351693 . 352351 y 352355 . FAX : 352360 y 352364 Suscripciones : 352537 . Renovaciones : 352534 PRECIOS DE SUSCRIPCIONES ( IVA incluido ) Tres meses Q 105 . 22 Seis meses Q 197 . 67 Un año Q 381 . 28 Extranjero y CA USS 139 . 10 CORREO ESPECIAL Tres meses USS 80 . 00 Seis meses USS 152 . 00 Un año USS 301 . 00 podría volver a necesitarse en el caso de otro desastre similar . Por supuesto que estos argumentos para no cambiarlo se ignoran , si por detrás hay intereses políticos , sin contar , desde luego , con los económicos . Hernán Torres C . Guatemala lago de Atitlán Las cartas enviadas a Crónica deberán incluir nombre del rem itente , dirección y número de cédula . y Crónica se reserva el derecho de echtarlas . Las opiniones expresadas en los artículos publicados en esta revista son responsabilidadde sus autores yno refiejan necesariamente la opinión del Consejo Editorial de Crónica . Anahté , Crónica y Crónica semanal son marcas registradas en el Registro de la Propiedad Industrial de Guatemala . Registrada como correspondencia de segunda clase en la Dirección General de Correos de Guatemala . número 2583 , folio 78 . 18 Copyright 1995 Los fenómenos ecolófficos suscitados hace miles de arios nos han dejado uno de los parajes más bellos del mundo : nuestro hermosísimo lago de Atitlán . En dicho sitio , de incomparables bellezas naturales , confluyen varias comunidades indígenas como son la k'iche' , kaqchikel y tz'utujil , cuyas poblaciones rodean y dan vida al lago . Este también es un lugar de recreo de muchos guatemaltecos . Sin duda alguna es uno de los centros de atracción turística nacional y extranjera más importantes y , por lo tanto , cuenta con varios hoteles . Precisamente a los propietarios de éstos va dirigida nuestra voz , para que ayuden a conservar el lago de Atitlán , ya que si continúa siendo tratado como hastahoyy no se toman las medidas preventivas inmediatas , en pocos arios solamente veremos los restos de lo que fue y ante nuestros ojos se presentará un lago enfermo con las características del actual lago de Amatitlán . La Asociación de Amigos del I go de Atitlán está tratando de conservar el ambiente de la cuenca , y , para llevar a cabo sus objetivos , desarrolla proyectos dentro de los siguientes progamas : manejo de desechos y reforestación . Asimismo , manejo de recursos energéticos , de áreas silvestres , recursos hídricos , educación ambiental , estudios , información y publicaciones . Si los lectores de Crónica están interesados en tomar parte en este rescate , pueden llamar al teléfono : 374886 , dejando su mensaje , nombre y teléfono para que se les envíe la información que soliciten . Vilma B . de Sosa Guatemala Signo de intolerancia Me dirijo a ustedes para expresarles mi punto de vista en relación con lo publicado en " La esquina del director " de Crónica 370 . La expresión : " Gringa mula , Bámaca se escondió de ..." nada tiene de creativo y no pasa de ser un insulto vulgar y rudo que en el fondo manifiesta , de manera clara , que lastimosamente nuestro pueblo continúa cultivando una cultura de intolerancia El título del " Microchips " en cuestión podría ser rudeza , rancia , mala educación , " humor " primitivo , menos creatividad . Además , quiero comentar lo publicado por ustedes en Crónica 369 , en " Plaza Mayor ". Concuerdo en el hartazgo y en la desesperación de cada guatemalteco que sufre crónicamente la falta de seguridad , pero si este hecho nos Ileva a aceptar el uso de medios dudosos o completamente inadecuados para resolver la situación , podemos esperar las peores consecuencias . Es peligoso que personas respetadas como formadoras de opinión expresen en un medio de prensa tan prestigado , de una manera clara y concreta , la materia1ización del detestable principio de que " el fin justifica los medios ". En la misma línea de pensamiento deberíamos entonces aceptar que el general Efraín Ríos Montt hizo lo correcto al establecer los tribunaIes de fuero especial con el pretexto de hacer eficaz latarea de los jueces , librandolos de las amenazas que entorpecen y siempre en- 4 CRONICA , 12 de mayo de 1995