<< Volver a edición Versión anterior por a << Anterior Siguiente >> Revertir a esta versión search results
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. X
Para compartir un área, selecciónela con el mouse y siga las instrucciones.
/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC370.pdf&rsargs[]=0
• • ¿ MIENTE ANA DE MOLINA Y SUS DATOS FISCALES SON t C1' ( • : ' , t . T * ' .... . EL DESEADO Dicen que es el único conejo ganador de un oscar . Es eficaz y es honrado . De ahí que se haya convertido en la niña bonita del panorama electoral HIMALAYA Estafa científica en el techo del mundo PEDRr FALSOS? semanal MIGUEL LAMPORT 'Si no participa el CACIF, el proceso de paz puede enfrentar dificultades' SER MUJER EN ARGELIA AÑO VIII, NÚMERO 377 * Guatemala, del 28 de mayo al 1 de junio de 1995 * Q 10.50, IVA incluido. /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC370.pdf&rsargs[]=1
MITSUBISHI 1•13 14 vvYgon Responde a todas las exigencias • Seguro , espacioso y potente . • Motor delantero , inyectado . • 4WD o sencillo . • Motor 1000 y 2 , 350cc ., gasolina . • Standard o equipado . • Planes especiales de crédito . • Con absoluto respaldo de taller y repuestos . MITSUBISHI , LA MEJOR` Centrul Motriz , Calzada Aguilar Batres 27-20 , Zona 11 . PI3X 763875 - FAX 762326 PREDIO : Calzada Aguilar Batres 31-36 . Zona I I . Tel . 766306 OLOGIA JAPONESA Mt MITSUBISHI MOTORS /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC370.pdf&rsargs[]=2
SUMARIO Año VIII , Número 377 , Guatemala , 26 de mayo de 1995 ¿ MIENTE NELE DE DIDLENA Y SUS 1 t . 11 FL , A * nd . L Dwon que es ihnko tOnei0Sessiu , de un eute , tv eheas et IÑa4 sJo . De que se haya cenneetide en Lo nina bemita del panoransa electoeal IMIL Z13 Iltda c . tolka e . 1 boilw Jol maell EN PORTADA Bajo la estrella de la eficiencia En el subsector eléctrico las cosas van de mal en peor . La única alternativa en el corto plazo as un incremento en las tarifas , un paso que el Gobierno no se anima a dar . PágOna 24 ACTUALIDAD SER MUJER EN ARGELIA Nacer es tan triste como morir , afirman las mujeres argelinas . Desde los primeros días de su vida , su destino está decidido por los hombres y la tradición . Pero , además de esto , 150 mujeres han muerto por la violencia que ejercen los grupos fundamentalistas . A pesar de su tolerancia , hoy , están decididas a resistir . Páffina 67 CRONICA . 26 de mayo de 1995 ENTREVISTA PEDRO MIGUEL LAMPORT Como integrante de la Comisión Empresarial de Paz , Lamport explica a los lectores de Crónica los motivos que tuvo el CACIF para comunicarse con la URNG . Página 35 I I No importaque diga lo que diga , alcalde metropolitano Oscar Berger todo se le perdona Campechano y alérgico al saco y a la corbata , este dirigente panista se ha convertido , durante su gestión al frente de la Municipalidad capitalina , en un líder querido por la mayoría . Páffina 17 SECCIONES EL CORREO PIAZA MAYOR 7 EN PORTADA 17 CRONICA DE GUATEMALA 24 CRÓNICA ECONÓMICA 41 CRÓNICA INTERNACIONAL 46 LA ESFERA 59 CRÓNICAS DE ACTUALIDAD 61 PASATIEMPOS 73 CRÓNICA DE LA CULTURA Y EL OCIO 74 CRONICA EN LA HISTORIA 81 AL CABO DE LOS AÑos MIL 82 IRMAS INVITAD 26 LUCY MARTINEZ-MONT Las franquicias del PARLACEN 27 M . ARTA ALTOLAGUIRRE la justicia tiene techo 28 ALFREDO BALSELLS TOJO Un golpe a la corrupción 31 MARIO SOLORZANO M . Nuevo tribunal electoral 32 JOSE BARNOYA Un regateo desigual 39 JUAN FERNANDO CIFUENTES La crisis de la seguridad ciudadana 43 JOSE GUILLERMO SAL4ZAR Coído de la inversión , sinónimo de recesión 57 MARIO VARGAS LLOSA Libertarios y sicópatas 3 /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC370.pdf&rsargs[]=3
EL CORREO Botán de muestrez Considero que las Organizaciones No Gubernamentales ( ONG ) son las instancias que más contribuyen a la consolidación de la sociedad civil , porque facilitan la participación de ésta en la toma de decisiones sobre asuntos que afectan su vida y en la ejecución de proyectos dirigidos a solucionar sus problemas prioritarios . Ultimamente se hasubrayado el papel de las ONG en los esfuerzos de democratización y descentralización del país , así como en la lucha por el resp eto a los derechos humanos . También se ha demostrado que son un campo fértil para la formación y el desarrollo de líderes honestos , capaces de llevar a buen término acciones de beneficio colectivo . Por eso , me alegró enterarme , a través de Crónica , que Rolando Torres Casanova , director por easi quince arios de una de las ONG de mayor cobertura en el país , es precandidato presidencial de un partido de reciente formación . Alberto Viau Guatemala Círculo de robots Siempre que se aproxima un proceso electoral , los mercaderes de la política empiezan a ver cómo incrementan la burocracia congresil . Los partidos moribundos , los recién nacidos , todos buscan obtener más puestos para constituir una aplanadora , que les p ermita hacer lo que les venga en gana , en bien de sus intereses personales y de partido . La curul se ha convertido en una especie de moneda de curso legal para comprar voluntades , dominar a los demás poderes del Estado y aprovecharse de la amnesia del guatemalteco , que muy pronto se olvida de lo que hicieron tantos sinvergüenzas . Está a la vista lo que hasucedido con ex presidentes del Congeso , que nunca aclararon el manejo de fondos , y con políticos que fueron premiados con la impunidad y granjerías del PARLACEN o Parlahueso , como lo llaman en Costa Rica . La " representatividad " no es más que una muestra del cinismo de los que han convertido el Le0slativo en un eírculo de robots , que levantan el dedo sin poder decidir más que lo que ordena la reducida mara que los maneja . Tres a cuatro representantes , verdaderos , por cada departamen- CONSEJO EDITORIAL PRESIDENTE : Francisco Pérez de Antón VICEPRESIDENTE : Femando Quezada Toruño VOCALES : Gustavo Berganza . Haroldo Shetemul , Evelyn Blanck . Femando Pintos . Iduvina Hernández , Gerardo Guinea Diez y Jessica García Kihn . DIRECTOR : Gustavo Berganza Jiménez . SUBDIRECTOR : Haroldo Shetemul . JEFA DE REDACC1ÓN : Evelyn Blanck . ECONOMIA : Jéssica García Kihn . INTERNACIONAL : Nancy Arroyave . ACTUALIDAD : Gerardo Guinea Diez . CULTURA Y oclo : Femando Pintos . LA ESFERA : Mario Alberto Carrera . REDACCIÓN : Iduvina Hernández . María Olga Paiz , Carlos Morales M ., Félix Colindres , SiMo Gramajo . Gerardo Guinea Diez ( Nacional ). Margarita Mendoza y Nancy Avendaño MaseIli ( Economía ). Luis Pablo Mendizábal . Isabel Garma . Silvia lanuza y Jorge Sierra ( Cultura y Ocio ). FIRMAS : Marta Altolaguirre . Eduardo A . Velásquez Carrera , Alfredo Balsells Tojo . Edgar Balsells Conde . José Barnoya . José González Merlo , Carlos Moiina Woolford . Luz Méndez de la Vega , Mario Solórzano Martínez . Mario Vargas Llosa . El Carlos . Santino y Yusef . DIAGRAMACION Y DISEÑO : Diego Velázquez . PRODUCCIÓN : Lorena Virginia Subuyuj Alvarez . DOCUMENTACIÓN Y ARCHIVO : Marinade Marroquín . EDICIÓN : Francisco Morales Santos . Sofia de Ochoa . Orlando Rodas e Idalia Monroy Lemus . to es suficiente para reclamar lo que su tierra necesita . Ricardo Roesch Dávila Guatemala Todos tenemos culpa En mi tierra , los ladinos son musses , ylos indígenas , kumooles , pero me han enseriado que no nos odiemos , pues tenemos un mismo Dios , una misma madre tierra , el mismo sol nos alumbra y el mismo maíz nos alimenta . Una seriora llegó a mi casa hace como tres meses diciendo que un serior de Estados Unidos nos iba a mandar mucho dinero si decimos quiénes estuvieron del lado del Ejército en la violencia Como no tengo mucha escuela y me cuesta mucho hablar bien el espariol , un profesor me va hacer favor de copiar esta carta . Lo que quiero es que se sepa que no me vendo y tampoco hago negocio con mi gente . La verdad es que tal vez únicamente los que se fueron del Triángulo Ixil durante laviolencia ( Cotzal , Nebaj , Chajul ) tienen la conciencia limpia . Aquí , el que no era amigo de la guerrilla , era amigo del Ejército , o lo mataban . Mucha gente fue muerta por una mala mirada , por chismes , o porque de verdad tenía culpa . Crónica Una publiCaCión de Anahté , S . A . FOTOGRAFIA : Hugo Guerra . René Ruano y Juan Castillo . CONFECCIÓN : Omar Hurtado . Walter Aguilar ,. Ericka Estrada . Byron Romero y Femando Sois . FOTOMECÁNICA : N . Tobar , C . Hernández y E . Paz . FOTO DE PORTADA : Hugo Guerra . GERENTE GENERAL : Ana María Armand de Vizcaíno . GERENTE ADMINISTRAT1VO : Angela Urízar de Soto . GERENTE PUBUCIDAD : Mashury Urrutia de Aguilar . GERENTE DE COMERCIALIZACIÓN : Patricia de Véliz . DISTRIBUCIÓN : Eliseo Velásouez .( Tel . 302236 ). ImFREsióN : Unipres . S . A . ( teléfono 304376 ) SEPARACIÓN DE COLORES DE PORTADA : CrOm0C010r . AGENCIAS : El País News Service , Reuter , AFP . El País Semanal . Financial Times . Los Angeles Times . REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN 6a . Avenida . 0-60 . Zona 4 . edificio Torre Profesional II , Oficina 312 . Guatemala . C . A . Tels .: 352155 . 351693 . 352351 y 352355 . FAX : 352360 y 352364 SuscripcioneS : 352537 . Renovaciones : 352534 PREC1OS DE SUSCRIPCIONES ( IVA Inclurdo ) Tres meses Q 105 . 22 Seis meses Q 197 . 67 Un año Q 381 . 28 Extranjero y CA USS 139 . 10 CORREO ESPECIAL Tres meses US $ 80 . 00 Seis meses US $ 152 . 00 Un año US $ 301 . 00 Quizáalguna vez dijimos cosas a los del Ejército , lo mismo que a los de la guerrilla cuando nos paraban . Algunos que fueron lideres de la guerrilla , ahora son de las PAC o comisionados militares , o despistan haciendo como que nunca supieron nada Aquí todos tuvimos culpa por ambición o cobardía y por eso tenemos obligación de perdonarnos . Diego Raymundo C . Nebaj , Quiché Sálo urti sueño Las cartas enviadas a Crónica deberán incluir nombre del remitente , dirección y número de cédula , y Crónica se reserva el derecho de editarlas . Las opiniones expresadas en los artículos publicados en esta revista son responsabilidad de sus autores yno reflejan necesariamente Ia opinióndel Consejo Editonal de Crónica . Anahté , Crónica y Crónica semanal son marcas registradas en el Registro de la Propiedad Industrial de Guatemala . Registrada como correspondencia de segunda clase en la Dirección General de Correos de Guatemata . número 2583 . folio 78 . @ oopyright 1995 Está por iniciarse otra camparia electoral y los partidos políticos se encuentran frente a un pueblo apático , incrédulo y desconfiado . Es por eso que decidieron cambiar las viejas técnicas de propaganda consistentes en propalar falsos ofrecimientos , pintar paredes y carreteras , inventar canciones tediosas o regalar sombreros . Esta vez sería diferente , emplearían esos millones haciendo obras a corto plazo de ayuda a la comunidad . Se recompondrían escuelas , se habilitarían salas en los hospitales , se repararían caminos y se brindarían servicios de drenajes , agua potable y electricidad . Así , los símbolos de los partidos lucirían por doquier y ésta sería la más extraordinaria camparia electoral , para demostrar que serían capaces de hacer obras tendentes a recobrar la credibilidad perdida Mstima , me puse a soñar cuando leí la noticia de la convocatoria Aída de Rosenberg Guatemala Aclaradán Parecieriera que el autor del artículo " Escrivá de Balaguer , una loa incondicional ", publicado en Crónica 370 , no leyó a fondo el libro " El hombre de Villa Tévere ", de Pilar Urbano , pues de lo contrario se habría enterado de que lo único que le interesó al fundador del Opus Dei fue servir a la Iglesia . Además , el periodista evidencia un criterio muy limitado al burlarse de la forma personal con que Escrivá de Balaguer vivía la pureza Era , más bien , expresión de una extraordinaria delicadeza hacia la mujer . Así , al transmitir esa manera delicada a sus hijas e hijos , facilitó e hizo posible una relación sana , discreta y sencilla entre sacerdotes y mujeres que , a lo largo de los arios , colaborarían en labores apostólicas . El artículo entero evidencia una valoración puramente positivista ; sólo se ent ra de los gestos , los desnuda del sentido profundo , invisible a los ojos hum anos , y , por lo tanto , le parecen molestos , e incluso ridículos . " El hombre de Villa Tévere " es más que una biografia Pilar Urbano penetra en la intimidad del personaje y nos describe al hombre sencillo , humilde y santo que fue el fundador del Opus Dei . Blanca de León de Juárez Viena , Austria Atavismo La mejor definición acerca del gobierno del general Ríos Montt la he encontrado en la respuesta que Gonzalo Asturias da a Fernando Pintos , cuando dice que el trabajo hecho en aquellos 504 días fue muy gande y el reconocimiento , nulo ( Crónica 374 ). Aunque he simpatizado con Alvaro Arzú y tengo algo personal y afectivo que agradecerle , me luce que , con el grado de ingobernabilidad que priva en el país , la figura de Ríos Montt se presenta como cosa probada , como ya experimentada Rodrigo A . Tormo Miami , Florida 4 CRONICA , 26 de mayo de 1995