América para los americanos
<< Volver a edición Versión anterior por a << Anterior Siguiente >> Revertir a esta versión search results
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99. 100. X
Para compartir un área, selecciónela con el mouse y siga las instrucciones.
/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC395.pdf&rsargs[]=0
1 • • americanos diez años de la muerte un gigante de la pintura semanal América para los La Cumbre de Miami confirma que el continente es el área de influencia de EEUU Carlos Mérida A de AÑO VIII, NÚMERO 356 * Guatemala, del 16 al 22 de diciembre de 1994 * Q 10.50, IVA incluido. /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC395.pdf&rsargs[]=1
1 • Espacio , lujo y línea aerodinámica . • Totalmente equipado . • Para 7 pasajeros . • Motor 2 , 000 cc , inyectado , 16 válvulas . • Planes especiales de crédito . • Con absoluto respaldo de taller y repuestos . MITSUBISHI , LA MEJOR TECNOLOGIA JAPONESA Centrul Motriz , s . u . Calzada Aguilar Batres 27-20 , Zona 11 . PBX-763875 - FAX 762326 PREDIO : Calzada Aguilar Batres 31-36 , Zona 11 . Tel . 766306 MITSUBISHI MOTORS /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC395.pdf&rsargs[]=2
• Año VIII , Número 356 , Guatemala , 16 de diciembre de 1994 sumario ECONOMIA NUEVA LEY DEL INDE El Congreso ha dado un empujón al gabinete económico , que no se atrevía a iniciar la desmonopolización del sector eléctrico . Con la nueva ley , el Ejecutivo ya no decidirásobre las tarifas y el INDE tendrá que competir con los generadores privados de energía . Sin embargo , éste es sólo el comienzo . Aún hacen falta las reglas de juego para regular la oferta del mercado eléctrico . Página 41 MODA KLEIN Y SU MUSA Ella , Kate Moss , tiene apenas 20 arios , pero se ha transformado en una de las imágenes más eróticas y sugestivas de la publicidad mundial . El , Klein , marca la moda en Estados Unidos . Juntos son algo más que dinamita oro . Página 82 América para Ias amerileam © s La doctrina Monroe volvió con nuevos brillos . Bill Clinton no sólo logró , con éxito , alinear a los gobernantes del continente , sino que para el ario 20051e habrá heredado a Estados Unidos el mayor mercado del mundo . Y lo más importante , los latinoamericanos terminaron creyéndose el discurso imperial . Página 19 31 MARIO SOLORZANO M La mairana privatizadora 32 ALFREDO BALSELLS TOJO Un saraístico aguinaldo 35 MARTA AITOLAGUIRRE El poder civil 36 JUAN FERNANDO CIFUENTES El verdadero culpable 39 JOSE BARNOYA Una inmensa caricatura 40 ROBERTO OLIVA ALONZO El diluvio que viene 45 EDGAR BALSELLS CONDE El 95 y la adicción populista 51 ANIBAL RAFAEL TORRE MEZA Telefonía celular ANIVERSARIO A DIEZ AÑOS DE LA IDA DEL GRANI MAESTRO Caxlos Mérida falleció un 21 de diciembre de 1984 , en plena actividad artística Su obra quedó como testimonio de su creatividad , y durante este tiempo ha podido demostrar que , aun después de diez arios de su partida , la universalidad de su creador sigue vigente . Páffina 69 CRONICA , 16 de diciembre de 1994 SECCIONES El CORREO PLAZA MAYOR 8 EN PORTADA 19 CRóNICA DE GUATEMALA 27 CRóNICA ECONóMICA 41 CRONICA INTERNACIONAL 52 LA ESFERA 60 CRóNICA DE ACTUALIDAD 62 CRóNICA DE LA CULTURA Y EL OCIO 92 CRÓNICA EN LA HISTORIA 98 3 /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC395.pdf&rsargs[]=3
EL CORREO En bieiieiell país Quiero comentar sobre una tradición guatemalteca muy triste : la quema del diablo . No existe una violación del medio ambiente más inmensurable que eso . Es una tradición que sirve únicamente para contaminar las calles y el aire . Me parece bárbaro que , en el siglo veinte , sigan celebraciones tan peligrosas y dariinas para el país . Si Guatemala tiene algo verdaderamente bello , es su naturaleza Conservémosla , no sólo para nosotros , sino para nuestros hijos . ¿ No será posible cambiar las viejas costumbres por algo mejor ? Si queremos sacar al diablo de la casa , ¿ por qué no lo rechazamos de nuestro corazón , rezando o haciendo algo bueno por nuestro prójimo ? Suplico a todos los guatemaltecos pensar en la rea1idad de una tradición no apropiada para estos tiempos y cuidar su bella patria . Lisa de Ganddini Guatemala IT'az-z camine En Crónica 354 , en " Preguntas sin respuesta ", se hace una relacionada a la propuesta gubernamental para privatizar GUATEL . Anexas a la presente envío copias de un artículo que nos publicó Siglo Veintiuno en 1991 , así como de una " carta abierta " que se explica por sí misma , y que recientemente envié al Presidente de la República No estoy seguro de que nuestra misiva fue la que finalmente impulsó al gobernante a divulgar su plan . De lo que sí estoy seguro es que nuestro glipo ha venido impulsando este tipo de reorganización empresarial para ampliar la base de propietarios en el país desde 1972 , con poco éxito . Parece que nunca se es profeta en su tierra Es importante para Guatemala que se conozcan más a fondo y con mayor divulgación las técnicas de Louis Kelso para ampliar la base de propietarios . En un país como Guatemala , esto se podría lograr con efectos dramáticos , porque somos pocos , pero los valores de los activos ( revaluados ) de GUA- TEL , INDE y EEGSA son suficientemente altos como para que cada guatemalteco pueda obtener un " pedazo de propiedad " sip . ificativa en relación a su patrimonio actual . Nosotros lo llamamos " un tercer camino ", que bien vale la pena CONSEJO EDITORIAL PRESIDEHTE : Francisco Pérez de Antón VICEPRESIDENTE : Femando Quezada Toruño VOCALES : Gustavo Berganza , Haroldo Shetemul , Jorge Mazariegos . Evelyn Blanck . Femando Pintos e Iduvina Hernández . DIRECTOR : Gustavo Berganza Jiménez . SUBDIRECTOR : Haroldo Shetemul . JEFA DE INFORMACION : Evelyn Blanck . ECONOMÍA : Jorge mazariegos de león . INTERNACIONAL : Nancy Arroyave . CULTURA Y OCIO : Femando Pintos . LA ESFERA : Mario Alberto Carrera . REDACCION : Iduvina Hemández . María Olga Paiz . Carlos Morales M ., Félix Colindres . Silvio Gramajo . GerardoGuinea Diez ( Nacional ). Jéssica García y Margarita Mendoza ( Economía ). Pablo Mendizábal . Isabel Ganna . Silvia Lanuza yiorge Sierra ( Cultura y Ocio ). FIRMAS : Marta Altolaguirre . Eduardo A . Velásquez Carrera . Alfredo Balsells Tojo . Edgar Balsells Conde . José Bamoya . Jorge Carro . José González Merlo , Carlos Molina Woolford . Mariano Rayo . luz Méndez de la mega . Mario Solórzano Martínez , Mario Vargas Llosa . El Carlos . Santino y Yusef . ILUSTRADOR : Chico . DIAGRAMACIÓN Y DISEÑO : Diego Velázquez . PRODUCCIÓN : Lorena Virginia Subuyuj Alvarez . DOCUMENTACIÓN YARCHIVO : Marina de MarrOquín . EDICIÓN : Francisco Morales Santos . Héctor Marroquín . Sofía de Ochoa y Orlando Rodas . estudiar y , de ser conveniente , tomar acciones para convertir a la mayoría de guatemaltecos en propietarios y participantes en el sistema capitalista Lo bueno estriba en la forma de lograr esta conversación , pues , si esperamos a que la mayoría de guatemaltecos " compren propiedad " con sus ahorros , nunca se logará , porque cada día menos connacionales pueden ahorrar . Hay que cortar el círculo vicioso de tajo , y este sistema puede logarlo . José R . Rolz C . Guatemala wrena En diversos medios de comunicación he visto cómo se reconoce la actividad de la Municipalidad de Guatemala en beneficio del ornato de la ciudad . Y me parece bien , porque están a lavista varios proyectos terminados y otros en marcha , particularmente los que tienden a agilizar el movimiento de vehículos . Sin embargo , es de lamentar que se descuide renglones como el de la limpieza , pues proliferan los basureros clandestinos , algunos de ellos con la venia de la comuna lin caso es el del botadero de basura existente en la 26 calle y cuarta avenida de la zona 3 , casi desde Crónica Una publiCaCión de Anahté , S . A . FOTOGRAFIA : Hugo Guerra . René Ruano y Juan Castiilo . CONFECCIÓN : Omar Hurtado , Walter Aguilar . Ericka Estrada . Byron Romero y Femando Solís . FOTOMECÁNICA : Noé Tobar . FOTO DE PORTADA : Archivo . GERENTE GENERAL : Ana María Armand de Vizcaíno . GERENTE ADMINISTRATIVO : Angela Urízar de Soto . GERENTE PUBUCIDAD : Mashury Urrutia de Aguilar . GERENTE DE COMERCIAUZACION : Patricia de Véliz . DISTRIBUCIÓN : Eliseo Velásquez .( Tel . 510329 ). IMPRESIÓN : Unipres , S . A . Itelétono 534850 ) SEPARACIÓN DE COLORES DE PORTADA : CrO m00010r . AGENCIAS : El País News Service , Reuter , AFP , El País SeManal , Financial Times , Los Angeles Times . REDACCIÓN Y ADMINISTRACION 6a . Avenida , 0-60 . Zona 4 . edificio Torre Profesional II . Oficina 312 , Guatemala , C . A . Tels .: 352155 . 351693 , 352351 y 352355 . FAX : 352360 y 352364 Suscripciones : 352537 . Renovaciones : 352534 PRECIOS DE SUSCRIPCIONES ( IVA incluido ) Tres meses Q 105 . 22 Seis meses Q 197 . 67 Un año Q 381 . 28 Extranjero y CA USS 139 . 10 CORREO ESPECIAL Tres meses USS 75 . 00 Seis meses US $ 125 . 00 Un año US $ 225 . 00 que dejó de funcionar el servicio de camiones de limpieza del municipio , que recogía la basura en las esquinas . Hay que ver cómo , allí donde comienza el área verde del cementerio , pasado el mediodía y por la noche , los vecinos botan gandes cantidades de basura , pues saben que a la mariana siguiente llegará una pala mecánica y un camión de la comuna a recogerlos . Lo peor es que , a veces , manos desconocidas le prenden fuego , como ocurrió la semana antepasada cuando hasta llantas quemaron , sin que Ilegaran los bomberos , por más que se les llamó . Javier Santos Guatemala Malla imagen Un día de éstos acomparié a un pariente , de edad madura , a solicitar su visa al Consulado de Estados linidos , para poder viajar a ese país de vacaciones , la cual le fue denegada Sé que las autoridades estadounideses tienen todo el derecho de decidir quién entra y quién no a su nación , así como de exigir el pago de cierta cantidad para cubrir los gastos que ocasiona la supuesta entrevista Y digo supuesta , porque a mi pariente ni siquiera le Las cartas enviadas a Crónica deberán incluir nombre del remitente , dirección y número de cédula . y Crónica se reserva el derecho de editarlas . Las opiniones expresadas en los artículos publicados en esta revista son responsabilidad de susautoresyno reflejan necesariamente la opinión del Consejo Editorial de Crónica . Anahté , Crónica y Crónica Senlanal son marcas registradas en el Registro de la Propiedad Industrial de Guatemala . Registrada como correspondencia de segunda clase en la Dirección General de Correos de Guatemala , número 2583 , folio 78 . i8 Copyright 1994 preguntaron nada ni le revisaron la papelería para saber si era elegible o no para la visa Si no ando mal , creo que en EEUU las leyes dicen que uno es inocente hasta que se pruebe lo contrario , pero este funcionario del Consulado que lo atendió fue juez y jurado y , sin mediar palabras , lo acusó de que lo que quería era quedarse en su país . Cómo es posible que , si cobran por una entrevista , ni siquiera le dediquen quince segundos a los solicitantes para exponer su caso . No sé si será así con todos , pero a mí , en lo personal , me causó una mala impresión esta actitud . Espero que ésta haya sido sólo una actitud personal y no una politica establecida por las autoridades estadounidenses . Julio Jiménez Guatemala Las mismas mañas No hace más de mes y medio que el inveterado problema del transporte urbano motivó el desbordamiento de la ira en la población capita1ina , por el abuso de los autobuseros , cosa que los pilotos de ese servicio parecen igtorar . Muchos de éstos , como si nada , siguen estafando por igual a sus patronos y a los usuarios , pues reciben los 65 o los 90 centavos que cuesta el pasaje , según la clase de autobús , pero se hacen los cos cuando tienen que extender el boleto . Aunque esto ocurre a lo largo de las rutas , se acentúa a medida que los buses se aproximan a los extremos de su recorrido , y , ay del que reclame !, porque deberá atenerse a ser tirado en el pavimento cuando baje . Porque para esto y para insultar sí se las pintan los conductores de este servicio . Algo más : no hay día ni hora en que no se vea a dos o tres camionetas compitiendo entre sí , no por el pasaje , sino por ver quien adelanta a quien , de modo que el usuario se queda con un palmo de narices , esperando que no le ocurra lo mismo con el próximo armatoste . Y si éste para , invariablemente oira " i Rapidito , por favor !". Antonio Pérez Guatemala : nSapevas Ilv-dagctis Mis sinceras felicitaciones por su nueva sección " Nominativo del Plural ". Es agradable encontrar tan rica y variada gama de opinio- 4 CRONICA , 16 de diciembre de 1994
Correo
copiar el texto
compartir el segmento
hacer un comentario
citar este documento
Compartir
Correo
