<< Volver a edición Versión anterior por a << Anterior Siguiente >> Revertir a esta versión search results
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. X
Para compartir un área, selecciónela con el mouse y siga las instrucciones.
/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC452.pdf&rsargs[]=0
LINCHAMIENTOS Respuesta la ineficiencia del aparato judicial del Estado ILOM " No hay descontento en las filas de la URNG , sólo se han manifestado algunas inquietudes " ..- 1 EL DE CUMPLE CIEN AÑOS ANTHONY HOPKINS GUATEMALA , VISTA POR THOMAS GAGE •••• a GASPAR ASÍ NOS EXPRIME EL FISCO Lo gramos en sin darnos de ello EL BIQUINI, MEDIO SIGLO MÁS TARDE PASE0 LA REFORMA AÑO IX, NÚMERO 432 * Guatemala, del 28 de junio al 4 de julio de 1996 * Q 10.80, IVA incluido. /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC452.pdf&rsargs[]=1
MITSUBIS '97 SU MEJOR INVERSION CON RESPALDO A SU ALCANCE DESDE 0 . 71 5000 MAS IVA Y PLACAS 100 % JAPONES 0 ES • " WhItigia A SU ALCANCE DESDE Q . 70 , 000 3 MAS IVA Y PLACAS • CONSULTE FACILIDADES DE PAGO • PRECIOS SUJETOS A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO Centrul Motriz , Calzada Aguilar Batres 27-20 , Zona 11 . PBX 763875-FAX 762326 Predio : Calzada Aguilar Batres 31-36 , Zona 11 . Tel : 766306 ab . MITSUBISHI MOTORS La mejor tecnología japonesa /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC452.pdf&rsargs[]=2
Número 432 SUMARIO Guatemala , del 28 de junio al 4 de julio de 1996 7 Las inquietudes en la URNG por el último acuerdo son las naturales , afirma Gaspar Ilom . PÁG1NA 40 José María Reyna Barrios nunca imaginó que el bulevar 30 de Junio o avenida La Reforma se convertiría , cien arios más tarde , en una de las más importantes arterias metropolitanas . P-GINA á 63 Medio siglo después de que escandalizara al mundo , el biquini sigue vigente . PÁGINA 66 El Correo 4 Plaza Mayor 8 En Portada 21 CRÓN1CA DE GUATEMALA La Ley de Lynch . 27 Entrevista Luis Flores : " Queremos hacer que el Gobierno recdmente fimcione ". 28 Política El ocaso de los sindicatos . 32 Ejército : Precisa más depurar las filas que renovar lajerarquía 32 La semana . 39 Entrevista : Gaspar llom . 40 CRÓNICA ECONÓMICA La inversión social hacia el ario 2000 . 45 Juan José Serra " España propone que la deuda sea reinvertida en pnoyectos de desarrollo comunitario' : 50 Economía internacional . 51 Empresas : Los magos del color diOtal . 53 CRÓNICA INTERNACIONAL La intransigencia nubla la paz en Medio Oriente . 54 Conflictiva visita papal a Alemania , 58 Narcodinero prostituye a la guerrilla . 61 Mariana será noticia 62 LINCHAMIRTOS u CASPARKOM • ASI NOS 'EXPR 1ME ElIFI CO lo que paganuos en impuestos sin darnos cuenta de ello 11 ." IltEss , W . S + als stl .), AtFONA CMPt . ese ráos 4 . 500115101101 + CIATEM11 . A lesTi Port DINISCO . PORTADA Desde que se levanta y desayuna un plato de frijoles hasta en la noche cuando se fuma un cigarrillo acompariado de una sangría en algún bar , está pagando impuestos indirectos . Entérese de cuánto y cómo recauda el Ministerio de Finanzas Públicas sin que los consumidores reparemos en ello . PÁGINA 19 CRÓN1CA DE ACTUAL1DAD La Reforma , un paseo centenario . El biquini cumple cincuenta arios . Thomas Gage , un fraile apóstata . Anthony Hopidns : Ts más divertido actuar ". Adiós a la dama del jazz , Ella Fitzgerald . Capturado por Internet . El auge del castellano . La buena vejez . Primera fila CRóNICA DE LA CULTURA Y EL OCIO Música : Scomions . La cara postiza de Venecia . Cine : " La verdad acerca de perros y gatos ". Teatro : El animal vertical . Artes : Víctor Hugo Valenzuela Entrevista Anabella Palma Libros : " La isla del día de antes ". Reapertura del autódromo . Motor . Historia Al cabo de los arios mil . 63 66 68 71 72 73 74 75 76 77 77 78 78 78 79 80 80 81 81 82 OPIN1ÓN 15 GUSTAVO BERGANZA El imperativo de una reforma con espírita demm yítico . 19 LIZARDO Sosa ¡ A la Hood Robint . 32 GONZALO DE VILLA Aprender a debatir 35 EDMOND Mu2ds agosto , bis . 36 MARIO SOLÓRZANO M . Tardíarectlficaci , ón . 39 HAROLDO SHEfEMUL Elmuestrario del señor Presidente . 50 JosÉ RAÚL GONZÁLEZ MERLO Desprecio a la inversiónforánea . 82 FRANCISCO PÉREZ DE ANTÓN Panta rei . CRONICA , 28 de junio de 1996 3 /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC452.pdf&rsargs[]=3
EL CORRECD RUOG aciara • En el artículo de Miguel Angel Albizures de Crónica 426 , titulado " Avanzamos en acuerdos , faltan realizaciones ", se asumen como verdaderos una serie de datos falsos . El primero es que el comandante Pancho , cuyo verdadero nombre es Pedro Pahna Lau , es uno de los que cuestionan los últimos acuerdos . El segundo , la mezcla antojadiza entre la Representación Unitaria de la Oposición Guatemalteca ( RUOG ) y la Comisión Político Diplomática de la Unidad Revolucionaria Naciona1 Guatemalteca ( URNG ), que no ha existido , ya que su nombre era Equipo Político Diplomático ( de igual manera , tampoco existe la Asamblea de los Sectores Civiles , porque lo que el Acuerdo Marco estableció fue la fonnación de la Asamblea de la Sociedad Civil — ASC ). Entonces aclaremos , por partes . El 13 y 14 de mayo de 1996 , muy poco después de la funa del Acuerdo sobre Aspectos Socioeconómicos y Situación Agraria , el comandante Pancho , quien tuvo tres presentaciones públicas en Nueva York , se manifestó en apoyo total del acuerdo firmado . Subrayó , al igual que lo ha hecho la comandancia , que se hubiese querido obtener más en el acuerdo pero que eso no le resta la enorme importancia que tiene su contenido , como producto de la lucha del pueblo guatemalteco . En ningún momento opinó algo que pudiera validar el rumor de ser " uno de los que cuestionan los ultimos acuerdo• ". Desafortunadamente , la mayor parte del artículo de Albizures se apoya en esa falsedad . Con relación a la RUOG , Miguel Angel Albizures más que afirmar , conduce al lector a hacer ciertas conclusiones , cuando dice : " Nos preocupan también los rumares de contradicciones internas entre la comandancia de la URNG y la Comisión Político Diplomática ... Ya con anterioridad , habríamos recibido una carta de Marta Gloria de Torres , donde , después de una crítica a la comandancia guatemalteca , renuncia de la RUOG , por componendas de la cornandancia de la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca ( URNG ) con elpresidente Arzú ". En primer lugar , la RUOG nunca tuvo nada que ver con el Equipo Político Diplomático , el que , efectivamente , fue disuelto por la comandancia general de la URNG antes de la firma del último acuerdo . La carta de Marta Gloria de la Vega Torres fue dirigida a la ASC para informar de lo actuado en Ginebra y que ha dejado de ser miembro de la RUOG . Aunque ella no ha presentado su renuncia forma1 d e la RUOG , sí CONSEJO EDITORIAL PRESIDENTE : Francisco Pérez de Antón VICEPRESIDENTE : Femando Quezada Toruño VOCALES : Gustavo Berganza , Haroldo Shetemul . Evelyn Bianck , Jéssica García Kihn y Félix Colindres . DIRECTOR : Gustavo Berganza Jiménez . SUBDIRECTOR : Haroldo Shetemul . JEFA DE REDACCIÓN : Evelyn Blanck , ECONOMÍA : Jessica García Kihn . INTERNACIONAL : José Elías Tárano . CULTURA Y Ocio : Silvia Lanuza . ACTUAUDAD : Nancy Arroyave . REDACCIÓN : Carlos Morales Monzón , Silvio Gramajo . Miguel Angel González , Félix Colindres y Carlos Tárano ( Nacional ) Nancy Avendaño y Ana Lucía González Pérez ( Economía ). Pablo Mendizábal . Jorge Sierra y León Aguilera ( Cultura y Ocio ). FIRMAS : Eduardo Velásquez Carrera . José González Merlo . Carlos Molina Woolford , Luz Méndez de la Vega . Maho Solórzano Martínez , Mario Vargas Llosa , Estuardo Zapeta . Edmond Mulet , Héctor Rosada . Marco Vinicio Mejía . Jorge Luján Muñoz . Roberto Oliva Alonzo , Gonzalo de Villa , Miguel Angel Albizures . Lizardo Sosa . Femando Morales de la Cruz . José Guillermo Salazar Santizo , El Carlos . Santino y Yusef . DIAGRAMACIÓN Y DISEÑO : Diego Velázquez . PRODUCCION : Lorena Virginia Subuyuj Alvarez . DOCUMENTACION Y ARCHIVO : Marinade Marroquín y Luis Zamora . EDICIÓN : Sofía de Ochoa . Orlando Rodas , Idalia había adelantado , al Ilegar a Ginebra , que por razones personales ya no seguiría trabajando con este equip o . La crítica de Marta Gloria en su carta no es a las supuestas " camponendas de la comandancia de la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca con el presidente Arzú " , sino que al hecho de que el caso de Guatemala se trató en el tema de servicios de asesoramiento en materia de derechos humanos . 1as conclusiones de un artículo pueden ser muy distintas si se toma la información fidedigna y confiable . En algunos planteamientos coincido con Albizures , como por ejemplo que el acuerdo reciente no puede verse aislado de los que fueron firmados con anterioridad , ni que falte una voluntad firme del Gobierno para cumplir con todos los términos del Acuerdo Global sobre Derechos Humanos , que ya está en plena vigencia , y los compromisos de derechos humanos contenidos en el Acuerdo sobre Identidad y Derechos de los Pueblos Indígenas . Para mí , quienes nos identifiquemos como izquierda tenemos una gran responsabilidad : presionar al Gobierno y a los sectores de poder para que los acuerdos sean cumplidos oportunamente . Raúl Molina Mejía Representación Unitaria de la Oposición Guatemalteca RUOG ) Crónica Una publiCaCión de Anahté , S . A . Monroy Lemus y Lidia de Vásquez . FOTOGRAFIA : Hugo Guerra . René Ruano Lucas y Juan Castillo . CONFECCIÓN : Omar Hurtado , Walter Aguilar ., Ericka Estrada , Byron Romero y Fernando Solís . FOTOMECÁNICA : Carlos Hernández y Edgar Paz . FOTO DE PORTADA : Archivo . GERENTE GENERAL : Ana María Arrnand de Vizcaíno . GERENTE ADNIINISTRATIVO : Angela Urízar cle Soto . GERENTE PUBLICIDAD : Mashury Urrutia de Aguilar . GERENTE DE COMERCIALIZACIÓN : Patricia de Véliz . DISTRIBUCIÓN : Eliseo Velásquez .( Tel . 302236 ). IMPRESIÓN : Unipres , S . A . ( teléfono 304376 ) SEPARACIÓN DE COLORES DE PORTADA : Cromocolor . AGENCIAS : El País News Service . Reuters , AFP . El País Semanal . Los Angeles Times . REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN 6a . Avenida . 0-60 , Zona 4 . edificio Torre Profesional II , Oficina 312 , Guatemala . C . A . Tels .: 352155 . 351693 . 352351 y 352355 . FAX : 352360 y 352364 Suscripciones : 352537 . Renovaciones : 352534 PRECIOS DE SUSCRIPCIONES ( IVA incluido ) Tres meses Q 133 . 00 Seis meses Q 244 . 00 Un año Q 465 . 00 CORREO NACIONAL EXTRANJERO Tres meses USS 44 . 00 Seis meses USS 77 . 00 Un año USS 143 . 00 Poca dignidad • La acción que tuvo la ejecutiva coreana de una empresa de maquila de tirarles un billete de Q100 a las empleadas que pedían una indemnización justa , nos viene a enseriar a los guatemaltecos la poca dignidad que tienen las autoridades del país al permitir que nuestros connacionales sean tratados como pordioseros por estos , dizque empresarios coreanos de las maquiladoras . El billete de Q100 fue tirado a la cara del Presidente de la República , a la del Canciller y especialmente a la del Ministro de Trabajo . Con esto quedó demostrado que a los coreanos maquiladores , las autoridades nacionales les hacen los mandados . Ojalá que de verdad se tomen las medidas necesarias para acabar con estas lacras patronales y se rescate la dignidad de los obreros guatemaltecos , especialmente , de la mujer trabAjadora . Y para usted , Embajador de la República de Corea del Sur , ya es hora de que su gobierno se preocupe porque sus flamantes empresarios cumplan con las regulaciones de trabajo de nuestro país . En lugar de estar comprando voluntades a base de regalitos , invitaciones y donaciones a los miembros de entidades gubernamentales , mejor traten de tener un fondo de compensación Las cartas enviadas a Crónica deberán incluir nombre del remitente , dirección y número de cédula . y Crónica se reserva el derecho de editarlas . Las opin iones expresadas en los artículos publicados en esta revista son responsabilidadde sus autoresy no reflejan necesariamente la opinión del Consejo Editorial de Crónica . Anahté . Crónica y Crónica semanal son marcas registradas en el Registro de la Propiedad Industrial de Guatemala . Registrada como correspondencia de segunda clase en la Dirección General de Correos de Guatemala . número 2583 . folio 78 . 0 copytight 1996 económica cuando estos casos se presenten , con el fin de lavarle un poco la cara al pueblo de Corea del Sur que , como en el caso que acabamos de presenciar por televisión , quedó más feo que la cara de la vieja que tiró el billete . I as empresas que ofrecen la oportunidad de trabajar , siempre deben ser bien recibidas . Sin embargo , las autoridades nacionales , como los empresarios , deben velar porque esa relación laboral sea efectuada en base a un salario justo y , sobre todas las cosas , a un trato digno . José R . Longo A . Guatemala Criticón y egoísta NIIace quince o dieciséis años , siendo presidenta de la Camparia de Recaudación de Fondos para la Liga Nacional contra el Cáncer , entregué un diploma de honor al mérito a un joven periodista que destacaba por su magnífica pluma y por su espíritu altruista . Durante muchos arios leí sus artículos , tan interesantes y bien escritos . ¿ Qué le ha pasado a esa magnífica pluma y a esos artículos tan bien elaborados con inteligencia y habilidad ? En los últimos meses he notado que el talento de ese periodista se ha transformado en publicar artículos Ilenos de rencor y resentimiento . ¿ Qué le ha pasado a Mario Alberto Carrera ? Sus últimos temas sólo son críticas a personas muertas , se dedica a sembrar odio y rencor y ha atacado a personajes que han servido a Guatemala , con sus conocimientos y trabajo . Mario Alberto ha criticado a personas que , en un país con cerca de diez millones de habitantes han ayudado al engrandecimiento de una nación de escasos valores y son pocos los que destacan por algo útil y beneficioso . A Guatemala le ha caído sal y le está costando mucho salir adelante . No destruyamos , mejor construyamos para hacer una nación mejor y no con espíritu vil , egoísta y con críticas mordaces . En varios artículos ha mencionado a mi familia . No había querido responderle porque pensé que no valía la pena , pero hoy decidí contestarle y preguntarle a Mario Alberto qué le ha pasado . Por qué su cambio de actitud . Ha atacado no sólo a mi familia , sino a muchos otros personajes que le han dado a Guatemala el idioma ( el cual sabe usarlo ) y han beneficiado al país con su cultura , conocimientos y educación superior , la cual no se obtiene con dinero sino inteligencia , esfuerzo y dedicación . Supongo que la familia Aycinena >> CRONICA , 28 de junio de 1996
Correo
copiar el texto
compartir el segmento
hacer un comentario
citar este documento
Compartir
Correo
