<< Volver a edición Versión anterior por a << Anterior Siguiente >> Revertir a esta versión search results
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. X
Para compartir un área, selecciónela con el mouse y siga las instrucciones.
/index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC454.pdf&rsargs[]=0
El PAN detiene las sanciones penales EVASIÓN contra defraudadores fiscales La ausencia de autoridad desata una semanal < n cn Lu CO -' ra . rr Ce : 4n da ‘-'" ; 1 ; , u lá VI = 5- Lu ua — 7- . Ln 4 : ' s co ": Il r : u _ , c , : rn . 7 . 11 , an .--" 13 cyz .-= 7 . 7n ,..- 4 : <> cn gl ::: c > uu x : U4 ' . ' :?-, -y ----1 Cn c4 '-- 4 c *. 5 . 1 c0 - 7 .. . ' - . 1' --') -- ,, 0 » ..... .-. A . L .:, . 40 . rit 11 115 ‹, ul' wo 115n .- ,->-_= C .... 3 L' c4 ---' 71 ----. 11 AI ( uu 1--- uu v- , -:- 2 = _ ., . 42 cn za Lu .. 1 en t--- 1 , 1 . z . - ,, CZ co -- . ' co -- MIKE POWELL Record mundial salto de 1 1 7 40 01 419968 . b-7115 = 1171M11 ~"... _ -157477 = Irf27 . 312 " 11113 . 1014'` LA FORTUNA DE LOS SALINAS HILLARY CLINTON , ¿ ANGEL 0 DEMONIO ? MICROSOFT PIDE PERDON EL GRAN HOUDINI OSCAR WILDE LOUIS ARMSTRONG los EL NEGRO MAMEY auténtica guerra en La Limonada CITIUS ALTIUS FORTIUS Una historia de las Olimpiadas modernas, en el primer centenario de su fundación de longitud AÑO IX, NÚMERO 433 * Guatemala. del 5 al 11 de julio de 1996 * Q 10.80, IVA incluido. /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC454.pdf&rsargs[]=1
• Espacio , lujo y línea aerodinámica . • Totalmente equipado . • Para 7 pasajeros . • Motor 2 . 000 cc , inyectado . 16 válvulas . • Planes especiales de crédito . • Con absoluto respaldo de taller y repuestos . MITSUBISHI , L49 . MEJOR Central Motriz , s . u . Caluda Aguilar Batres 27-20 . Zona I I . PBX 763875 - FAX 762326 PREDIO : Calzada Aguilar Batres 31-36 . Zona I I . Tel . 766306 OLOGIA JAPONESA Nt MITSUBISHI MOTORS /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC454.pdf&rsargs[]=2
Número 433 ( a / UMARIO Guatemala , del 5 al 11 de julio de 1996 011 nws Los ixiles de las CPR de la Siena A pesar de que su sueldo como fimcionario del Gobierno era de Chamá , en Quiché , abandonan generoso ( US $ 190 mil anuales ), Raúl Salinas siempre quiso más . la resistencia . PÁGINA 20 Y lo consiguió , gracias a la asesoría del Citibank . PÁG1NA 57 Pandilleros y vigilantes disputan el control de una de las zonas más conflictivas . PÁGINA 24 El Correo Plaza Mayor CRóNICA DE GUATEMALA Los ixiles abandonan la resistencia . 20 La lucha por La Limonada , una zona sin ley ni autoridad . 24 Congeso : La ley que puede doblegar a la baneada oficial . 28 La semana 29 CRÓNICA ECONÓMICA El PAN frena las sanciones penales contra los evasores . 31 La caída de los bienes raíces . 32 Carlos Villa " Más de diezlwtaurantes de la zona viva han ce9rado sus puellas esle año' 33 Economía internacional . 34 Empresas : El negocio de trenzar metales . 36 CRÓNICA INTERNACIONAL Dominicana Joaquín Balaguer marea el cambio . 41 El G-7 aprieta el cinturón a la ONU . 42 El Gobierno italiano se tambalea . 43 Entrevista con el Presidente de China . 44 Aldea global . 45 Huellas . 45 EVASION5 == NECRO MANIEY e / onEca rownos ujj LAJICEL 0910X10 ?+ MICROSOff P :: . historia delas OtiOa mas , visur , certmriode fundaci EN PORTADA A lo largo de una centuria , los juegos olímpicos han marcado el pulso de la historia moderna . Y pese al racismo , las confiagraciones mundiales y las rivalidades ideológicas , el espíritu deportivo se ha impuesto . La cita iniciada en Atenas , en el ario 1896 , cumple su primer siglo en la ciudad Atlanta . PÁG1NA 49 CRÓNICA DE ACTUAL1DAD En portada 49 La fortuna del clan Salinas y el Citibank . 57 Oscar Wilde , la infamia de un proceso . 60 Mierosoft pide perdón . 61 Nueva técnica para identificar el asma 62 Mucho cuidado con el sol . 62 El día que enmudeció la trompeta . 63 ¿ ángel o demonio ? 65 Hany Houdini , un hombre hecho leyenda 67 Primera fila . 68 CRÓNICA DE LA CULTURA Y EL OCIO Cine : " El Jorobado de Nuestra Seriora ". 69 Artes : Guillermo Grajeda Mena 69 Música : Cuarteto con flauta . 70 Videos : Nuevas producciones . 70 Entrevista William Orbaugh . 71 Libros : " La conspiración de los idiotas ". 72 Guatemala en CD-ROM . 72 Motor . 73 Historia . 73 Al cabo de los arios mil . 74 OPINIÓN 16 HAROLDO SHETEMUL Las suciedades de la CIA envuelven al Ejército . 19 FERNANDO MORALES-DE LA CRUZ Vamos al cambio ?. 24 HÉCTOR ROSADA ¿ Llegara la paz ? 27 EDMOND MumPetición absurda . 28 MARIO SOLóRZANO M . Democratizar la sociedad civil . 33 JosÉ GUILLERMO SALAZAR SANTIZO Recesiány alza inflacionaria . 46 MARIO VARGAS LLOSA La noche colombiana . 74 FRANCISCO PÉREZ DE ANTÓN Veintiuna salvas al alba . CRONICA , 5 dejuliode 1996 /index.php?action=ajax&rs=GDMgetPage&rsargs[]=DOC454.pdf&rsargs[]=3
n••I EL CORREO Aunque usted no lio crea ▪ Las siete medidas sustitutivas que establece el Código Procesal Penal son atentatorias para la justicia , la seguridad y el Derecho , ya que abren la puerta para que los administradores de la justicia entren por el portón grande al campo de la delincuencia , al dejar en libertad a los ricos empresarios del crimen que han hecho su earrera desde robalentes hasta llegar a respetables gángsters . Ahora los jueces y los guardianes de los centros de detención les allanan el camino yjuntos participan del negocio que los hará millonarios . ¿ Cuántos errores seguirnos cometiendo al ponernos en manos de estos hábiles jueces y corruptos funcionarios ( hay excepciones ) que llegan a estos cargos con el mismo objetivo : hacer dinero con mucha facilidad ? Los profesionales del crimen , ahora millonarios , como El Canguro y otros miles como él , pagan espléndidamente su libertad , la impunidad que garantiza el sistema político y ético que vivimos en Guatemala Los soriadores de utopías recomiendan reformar el artículo que establece lo relativo a la sustitución de la cárcel preventiva Debe velarse porque las resoluciones de los juzgadores se ajusten a los parámetros legales . Se debe iniciar antejuicio contra losjuzgadores , así como restringir la discrecionalidad judicial . Si esto pasara , veríamos a los jueces pidiendo amparo a la Corte de Constitucionalidad ( CC ); ésta los ampara y ahí termina el caso . Mientras tanto , seguiremos leyendo que El Canguro se fugó otra vez , que El Renacuedo está de nuevo en sus actividades comerciales , que El Ganzúa yPedro El Grande salieron libres por falta de pruebas y aún se les dieron excusas y se les prometió desaparecer sus fichas de delincuentes . Además , se les explica que tienen el derecho de pedir amparo a la CC por haber sido violados sus derechos humanos . José Luis Aparicio Jacksonville , Florida Cobro injusto • Como residente en Ciudad San Cristóbal , quiero expresar mi inconformidad ante el aumento del 20 por ciento a la tasa municipal de alumbrado público que desde junio comenzó a cobrarnos el alcalde de Mixco , el panista Abraham Rivera . Yo estaría de acuerdo en pagar ese incremento , siempre y cuando se nos proporcionara dicho servicio . Sin embargo , cualquier persona puede comprobar que , en lugares como la colonia Valles de Sevilla , no hay focos en las calles y los que había los CONSEJO EDITORIAL PRESIDENTE : Francisco Pérez de Antón VICEPRESIDENTE : Fernando Quezada TOruñO VOCALES : Gustavo Berganza . Haroldo Shetemul . Evelyn Blanck , Jessica García Kihn y Félix Colindres . DIRECTOR : Gustavo Berganza Jiménez . SUBDIRECTOR : Haroldo Shetemul . JEFA DE REDACCIÓN : Evetyn Blanck . ECONOMÍA : Jessica García Kihn . INTERNACIONAL : JOSé Elías Tárano . CULTURA Y Oczo : Silvia Lanuza . ACTUALIDAD : Nancy Arroyave . REDACCIÓN : Carlos Morales Monzón , Silvio Gramajo , Miguel Angel González , Félix Colindres y Carlos Tárano ( Nacional ) Nancy Avendaño y Ana Lucía González Pérez ( Economía ). Pablo Mendizábal . Jorge Sierra y León Aguilera ( Cultura y Ocio ). FIRMAS : Eduardo Velásquez Carrera , José González Merlo . Carlos Molina Woolford . luz Méndez de la Vega . Mario Solórzano Martínez . Mario Vargas Llosa . Estuardo Zapeta , Edmond Mulet , Héctor Rosada . Marco Vinicio Mejía . Jorge Luján Muñoz , Roberto Oliva Alonzo . Gonzalo de Villa . Miguel Angel Albizures . Lizardo Sosa . Femando Morales de la Cruz , José Guillermo Salazar Santizo . El Carlos . Santino y Yusef . DIAGRAMACIÓN Y DISEÑO : Diego Velázquez . PRODUCCIÓN : Lorena Virginia Subuyuj Alvarez . DOCUMENTACIÓN YARCHIVO : Marinade Marroquín y Luis Zamora . EDIC1ÓN : Sofía de Ochoa . OrlandO Rodas . Idalia quitaron empleados de la EEGSA . En esta misma revista , el gerente de la EEGSA dijo que los retiraron porque habían sido puestos ilegalmente y que , en todo caso , le correspondía a la Municipalidad de Mixco resolver esa situación . No cabe duda que estamos ante un atropello . No tenemos alumbrado público y el Alcalde se da el lujo de aumentarnos la tasa municipal por ese servicio . Lo peor es que el incremento viene incluido en el recibo de la EEGSA y si no lo pagamos , nos cortan el servicio residencial . Eso , aparte de que nos quieren cobrar 20 quetzales mensuales por cada casa para financiar las obras en Mixco , aparte de que ya hemos pagado el boleto de ornato . ¿ Habrá alguna autoridad gubernamental o del Partido de Avanzada Nacional que se dé cuenta de este hecho ? ¿ Cómo es posible que nos aumenten el precio de un servicio que no nos proporcionan ? Carlos Enrique Salazar R . Mirco Crónica Una publicadón de Anahté , S . A . Monroy Lemus y Lidia de Vásquez . FOTOGRAFIA : Hugo Guerra . René Ruano Lucas y Juan Castillo . CONFECCIÓN : Omar Hurtado . Walter Aguilar ,, Ericka Estrada . Byron Romero-y Fernando Solís . FOTOMECÁNICA : Carlos Hernández y Edgar Paz . FOTO DE PORTADA : Archivo . GERENTE GENERAL : Ana María Armand de Vizcaíno . GERENTE ADMINISTRATIVO : Angela Urízar de SOtO . GERENTE PUBLICIDAD : Mashury Urrutia de Aguilar . GERENTE DE COMERCIAUZACIÓN : Patricia de Véliz . DISTRIBUCIÓN : Eliseo Velásquez .( Tel . 3022361 . IMPRESIÓN : Unipres . S . A . ( teléfono 304376 ) SEPARACIÓN DE COLORES DE PORTADA : Cromocolor . AGENciAs : El País News Service . Reuters . AFP . El País Semanal , Los Angeles Times . REDACC1ÓN Y ADMINISTRAC1ÓN 63 . Avenida . 0-60 . Zona 4 . edificio Torre Profesional II . Oficina 312 . Guatemala . C . A . Tels .: 352155 . 351693 . 352351 y 352355 . FAX : 352360 y 352364 Suscripciones : 352537 . Renovaciones : 352534 PRECIOS DE SUSCRIPCIONES ( IVA incluido ) Tres meses Q 133 . 00 Seis meses Q 244 . 00 Un año Q 465 . 00 CORREO NAC1ONAL EXTRANJERO Tres meses USS 44 . 00 Seis meses USS 77 . 00 Un año USS 143 . 00 Son ineficientes Los gupos de burócratas que han adoptado posiciones intransigentes ante el necesario proceso de privatización y desmonopolización deben saber que los guatemaltecos estamos hartos de la ineficiencia de las empresas estatales . Sería interesante calcular el costo pagado por el pueblo , por no contar con servicios adecuados . Estas personas están dispuestas a sacrificar el bien común por sus intereses particulares , a detener el desarrollo del país con tal de retener su empleo y a continuar alimentando un sistema de servicios mediocres . Vale la pena hacerles Ilegar el mensaje de que la mayoría de los guatemaltecos aspiramos a mejores condiciones de vida , que nuestro país prospere y a que brinde algún día cereano iguales oportunidades para todos . Oscar Córdova Guatemala DE VIAJE Nuestro director , Gustavo Berganza Jiménez , se encontrará ausente de este semanario durante dos semanas , para atender una invitación del Gobierno de Esparia con el fin de conocer las instituciones políticas y periodísticas de ese país . Las cartas enviadas a Crónica deberán incluir nombre del remitente , dirección y númer0 de cédula . y Crónica se reserva el derecho de editarlas . Las opiniones expresadas en los artículos publicados en esta revista son responsabi I idad de sus autores y no reflejan necesariamente la opin ión del Consejo Editorial de Crónica . Anahté . Crónica y Crónica semanal son marcas registradas en el Registro de la Propiedad Industrial de Guatemala . Registrada como correspondencia de segunda clase en la Dirección General de Correos de Guatemala . número 2583 . folio 78 . C > Copyright 1996 No son indiferentes • Respecto al artículo víctimas de la indiferencia ", publicado en Crónica 429 , quiero aclarar la aseveración que se hace en cuanto a que " el gobierno del presidente Arzú aún no ha dado señales de preocupane por resolver los males que agobian a la infancia guatemalteca y que aumentan cada día ". Eso , sencillamente , no es cierto . En cinco meses de gobierno , se ha emprendido una serie de medidas tendientes amejorar la atención a los menores de edad : se han renovado instalaciones sanitarias , techos , cocinas , cunas y dormitorios de los Centros de Bienestar Social ( guarderías infantiles ). También se ha trabajado en rescatar los Centros de Tratamiento y Orientación de Menores y se han canalizado donaciones nacionales y extranjeras . Todo esto suma varios millones de quetzales y muchas horas de trabajo de funcionarios públicos y de una red de voluntarios que se ha entretejido a nivel nacional . Desde los primeros días de este Gobierno , la esposa del Presidente , Patricia de Arzú , ha hecho visitas imprevistas para supervisar los centros . Asimismo , se han fortalecido los controles administrativos y de personal para evitar fugas de alimentos , útiles y dinero que se dieron profusamente en el pasado . En el plano estructural , se mantiene una estrecha comunicación con la Fiscalía de Menores , MINUGUA y con la misma Comisión Pro Convención sobre los Derechos del Nirio ( PRODEN ), tanto para la pronta aprobación del nuevo código , como para la creación del instituto nacional de la niñez y la familia En la nueva política de gobierno nos interesan las acciones inmediatas , así como las de fondo en cuanto a nuevas leyes y nuevas instituciones , con amplia participación de los sectores no gubernamentales , para atender la problemática de los nirios , garantizar sus derechos y entregarles un mejor país . Ese debe ser el marco para el esfuerzo conjunto de la sociedad civil y el Gobierno . Lo que interesa no es que se le dé el beneficio de la duda a este Gobierno , sino garantizar la respuesta a ese nirio guatemalteco que al ser preguntado qué quería ser cuando fuera grande , respondió : vivir . Ana María de Robles Seeretaria de Obras Sociales de la Esposa del Presidente Sí califico • Quiero aprovechar la oportunidad para manifestarle que soy lector asiduo de Crónica , aunque aquí en Petén no eireula , pero hacemos los CRONICA , 5 de julio de 1996