EL CURA PROSCRITO

Junio 1998

EL CURA PROSCRITO

<< Volver a edición
Versión anterior por
<< Anterior
Siguiente >>
Revertir a esta versión

Edit
Cancelar
Pantalla completa

Mostrar comentarios
Zoom:
Página: / 71

Interlineado:
Espacio entre palabras:
Crear sección

Mostrar secciones

Compartir
Nuevo

Search:FindClose

search results

211VCDEespriiedgeüffinerg`deruelldioG,edeCOU'n©tCÓ]Tu©EndeffriporiinaniulleD,uwil©uhi©dle.1'}ow'M!©ssteops3CJUCIH©eU[pCqWdbli'L3@i1,5elowechoseedaf-icH3e1—.010*-jJJiiiip

GLIFOS-digital_archive

UNAPUBLICACIONDENúmero531Guatemala,del19al25dejuniode1998ANAHTE,S.ACONSEJOEDITORIALPRESIDENTEFranciscoPérezdeAntonVICEPRESIDENTEFernandoQuezadaToruñoVOCALES:HaroldoShetemul,EvelynBlanck,FélixColindres,CarlosMoralesMonzon,SilvialanuzayRobertoSamayoaOchoaDIRECTORHaroldoShetemulSUBDIRECTORAEvelynBlanckJEFEDEINFORMACIONFelixColindresPCCNOMíA:CarfosMorales.INTER-NACIONAL:CesarLeón.CULTURAYOcto:SilvraLanuza.ACTUALIDAD:RobertoSamayoaOchoa.REDACCON:MiguelGonzá!ez,ClaudiaMéndez,LuisZarwa,RicardoMirandayRonaldoRobles(Nacional).ClaudiaNavasyEbeSnerra(Economia).PabloMendizábal,JorgeSierrayleónAgurIera(CulturayOcro).FIRMAS:PabloRodas,JoséRaúlGonzález,CarlosMolinaW.,LuzMéndezdelaVega,ManoSo!órzano,MarioVargasLlosa,ManoRobertoMorales,EdrnondMulet,RobertoOlivaAlonzo,GonzalodeVilla,LizardoSosa,FernandoMoralesdelaCruz,JoséGuillermoSalazar,SantinoyYusef.PRODUCCION:lorenaSubuyuj.DIAGRAMACIÓN:DiegoVelázquez.CONFECCION:EnckaEstrada,Fer-'1daSo!is,EdvanAdvaradoyClaudiaPelaez.DOCUMENTACIÓNARCHI-VO:MannadeMarroquin.EDICIÓN:HéctorMarroquin,IdaliaIVIonroy,MarcoTulioDréguezyMynorReyes.FOTOGRAFI:HugoGuerra,RenéRuanoyJuanCastVo.FOTOMECANI-CA:EdgarPazylursGustavoPérez.GERENTEGENERALAnaManaAnnanddeVizcaino.GERENTEADMINISTRATIVOAngelaUrizardeSoto.GERENTEDEPUBLICIDADMashuryUrrutradeAgudar.GERENTEDECOMERCIALIZACIONi->atociaLehnhoffdeVéliz.DISTRIBUCIÓNEliseoVelásquez(Tel.2302236).IMPRESIÓNUnipres,SA.(Tel.2304376)SEPARACIÓNDEPORTADACrónicaAGENCIAS®ElPaisNemsService,ElPaísSernanal,USAToday,AFPyReuters.REDACCIÓNYADMINISTRACIóN6a.Avenida,0-60,Zona4,EdificioTorreProfesronalII,Oficina312,Guatemala,C.A.Tels.:3352155,3351693,3352351y3352355.E-mail:Cronica@guate.netFAX:3352360y3352364Suscripciones:3352537genosaciones:3352534CRONICA,19dejuniode1998CreonicaElcuraDroscritoElCorreo.4PlazaMayor.7EnPortada.17CrónicadeGuatemalaElhombredeFidelCastroenGuatemala.23CasoMack:Presuntosautoresintelectuales,albanquillo.24Derechosdeniriosperdidosenlacalle.27Entrevista:ANDRESPEREIRA.28CrónicaEconómicaCoyuntura.31LaimagendeGuatemalasecornercializa.32SindicalistasadversanlamodernizacióndeCorreos.33Entrevista:IGNACIOOSSANDON.34Elvalordeldinero.35Economíaglobal.38Empresas.40CrónicaInternacionalLacaídadelPabloEscobardelMediterráneo.41Kashminlaregiónquegenerólacarreranuclear.43LaCasaBlancabuscaconsensoparainstalarsuembajadarosa.44Huellas.Pequeriomundo.45Estabapolíticamentemuerto,peroharesucitado.Conlosbrazosarriba,enserialdevictoria,elsacerdoteAndrésGirónhareaparecidoenlaescenanacional,encabezando,denuevo,caminatasdeinvasoresdetierras.Ademásdeanunciarsuposibleretornoalapolíticaysuparticipaciónenfuturasocupacionesdeterrenos,elreligiosohacomenzadoadespertarrecelosyanimadversiónendiversosgrupossocialesguatemaltecosquevenenestepersonaje,consideradopormuchoscomouncuraproscrito,laencarnacióndenuevosmales.Pág.17ENTREVISTACrónicadeActualidadLosprovocadoreshermanosCoen.47Síndromedealcoholismofetal.50ElnuevoaeropuertodeHongKong.53KrystianZimerman.55RecordatorioíntimodelcentenariodeGarcíaLorca.56Jerusalén,sitiodepazyoración.57PhilHartman,laversatilidaddeungenio.59XulSolar,elpintorexcéntrico.61RicosyFamosos.62PrimeraFila.63CrónicadelaCulturayelOcioArtes:PauloWhitaken65Cine:"Deepimpact'.65Muestracentroamericanadearte.65Vídeos.66Música:PlastilinaMosh.66CiclodeconferenciassobreMesoamérica.66Entrevista:IGORDEGANDARIAS67Libros:RayBradbury.68Feriadellibromadrileria.68Motor.69Historia.69ANDRÉSPEREIRAEstemiembrodelbufetequellevaelcasocontralastabacalerasexplicalasposibilidadesquetieneGuatemaladeganarelcaso,siesquelaPGNdecidecontinuarconelproceso.28HERMANOSCOENIlenenelaspectodesgarbadodecualquiercineasta,conladiferenciadeque,graciasaellos,elcineindependientenorteamericanoIlegóaHollywoodyconquistóunoscar.Partedesuéxitosebasaenquesuspersonajesnosongenéricos,sinoespecíficos,comoElNota,elprotagonistadesupelículamásreciente,"ElgranLebowski".Página47•EMIWASHAROLDOSHETEMUL8ElholocaustoJosÉRAÚLGONZÁLEZMERLO35LosapologistasMARIOROBERTOMORALES70Cambios,inerciasybuenosresultados3

GLIFOS-digital_archive

ElOffre0GUATEMALAjCORRLOAEREONoacatarlassentenciasdelostribunalesguatemaltecosconstituyeunaofensaalasoberaníanacionalyalbuenfuncionamientodelordenamientojurídicodelospaísespequeños.LUISMORALESCHÚAGuatemalaE-mail:Cronica@guate.netFAX:3352360y3352364lascartasenviadasaCrónicadeberánincluirnombredelremitente,direcciónynúmerodecédula,yCrónicasereservaelderechodeeditarlas.LasopinionesexpresadasenlosarticulospublicadosenestarevistasonresponsabilidaddesusautoresynoreflejannecesariamentelaopinióndelConsejoEditonaldeCrónica.Anahté,CrónicayCrónicasemanalsonmarcasregistraclasenelRegistrodelaPropiedadIndustrialdeGuatemala.RegistradacornocorrespondenciadesegundaclaseenlaDirecciónGeneraldeCorreosdeGuatemala,numero2583,folio78.@Copyright1998OfensaalasoberaníaLoscorresponsalesguatemaltecosdeagenciasinternacionalesdenoticiashanestadopormuchotiempoeconómicamenteminusvaluadosfrenteasuscolegasresidentesenotrospaíses,ycuandofinalmentelarelaciónlaboraltermina,lasempresascitadasseresistenapagarlasprestacionesqueestablecelalegislaciónlaboralguatemalteca.VarioscasoshansidoIlevadosalostribunalesguatemaltecos,entreloscualespuedensercitadoslosdeloscorresponsalesRaúlVillatoro,FélixLoarcayAntonioEdelmanMonzón,procesoslaboralesqueterminaronmediantearreglosconciliatorios.ElprimeroenIlegarhastasentenciahasidoeldelperiodistaJulioCésarAnzuetodeLeón,quienhaganadounademandalaboralalaDeutschePreseeAgentur,conocidamásporsussiglasenalemán:DPA,lacualsenegóaIlegaraunacuerdoconciliatorioenlacreenciadequepodíasalirairosadeunjuiciolaboralyevadirsusresponsabilidades.Dictadalasentencia,sinembargo,laDPA,enlugardeprocederalpagoalquefuecondenada,haguardadosilencioynisiquieraharespondidopositivamentealasgestionesamistosasinterpuestasporelembajadordeAlemaniaenGuatemala,JoachimNeukirch.LaDPAparecedispuestaanohacercasoaestediplomático.LasentenciarevistegraninterésparaelgremiodePrensaynosóloparaeldemandante,puessientaelcriteriodequeloscorresponsalesestánligadosalasagenciasinternacionalesdenoticiasporcontratosdenaturalezalaboraly,deconsiguiente,lospatronosoempleadoresquedansometidosalajurisdiccióndelostribunalesnacionales,cuyassentenciasdebenseracatadas.AnzuetoprestósusserviciosalaDPAdurantemásde25ariosysutrabajofuealtamenteelogiadoporejecutivosdelamisma.Perofuedespedidobajoelpretextodequehabíacumplido65años.AnzuetotrabajódurantetodoellargoperíododelaviolenciaenGuatemala,ariosenlosquemuchosperiodistasnacionalesyextranjeros,comoNicholasChapmanBlakeyGriffithDavis,denacionalidadnorteamericana,yAnsonJon,británico,quienenviabaartí-culosalFinancialTimes,fueronasesinados.LaDPAnuncavaloróesosriesgosespecialesdesucorresponsalenGuatemalaysusalariofueinferioralpagadoporlamismaagenciaasuscolaboradoresenotrospaíses.ElfinaldelarelaciónlaboralfuemarcadoporunainjusticiaporpartedelaDPA,casoquepuedeservirdeejemploaotroscorresponsales.SegúnelcriteriodeAnzueto,noacatarlassentenciasdelostribunalesguatemaltecosconstituyeunaofensaalasoberaníanacionalyalbuenfuncionamientodelordenamientojurídicodelospaísespequeños.¿Quéhabríapasado,sepreguntaAnzueto,silasentenciahubierasidodictadaporuntribunaldeEstadosUnidosodeFrancia?Yélmismosecontesta:"AlomejorlaDPAsehabríapuestoderodillas,porquesetratadenacionesgrandes,poderosas.Mipaís,encambioespequeñoynotienepoder.Eseeselpecadodesercorresponsalenunpaíschico.Peroenelmundodelderechotodoslosciudadanosdelmundosomosiguales.LaDPAtendráqueacatarlassentenciasdelostribunalesguatemaltecososufrireldesprestigioquesudesdénhaciaGuatemalahabrádeacarrearle':LUISMORALESCHÚAGuatemalaLedorpreocupadoLosfelicitoporelartículo"Lasedquesenosvieneencima"(Crónica516).LaperforaciónindiscriminadadepozosmecánicosdentrodelvalledeGuatemalatienecomoresultadoque,alperderhumedadelsuelo,ésteseacadavezmásfrágil,congravesconsecuenciasparalasconstruccionesenlaciudad,sisepresentaraunnuevoterremoto.DurantelaadministraciónmunicipaldeJoséAngelLeeseconcluyeronlosestudiosdelPlanMaestrodeAbastecimientodeAguaparalaciudaddeGuatemala(Plamabag),enéstesecontemplólaconstruccióndedosproyectos,CumoIyII,queconsistenentraerlasaguasdelosríosMotaguayCuilcoalacapital.CumoIdebióconstruirseentre1987y1993,elcualtendríauncaudalestimadode1.5metroscúbicosporsegundodeaguacrudadelríoMotagua.Ensuoportunidad,laprimerafasehubiesecostadoo138millones.Enjuliode1997sucostoseelevabaaunmillardo.EnelartículodeCrónicasedicequeelcostodelosdosproyectosesdeo2.8millardos.ARNOLDOSEQUEIRAHIDALGOGuatemalaSugerenciaLamayorrentabilidaddelosfondosdelIGSSestáeninvertirentecnologíasintermediasparaeldesarrollointegral.AplaudimoslaideadeVelásquez,VillagránySpross,deaprovecharyapresurarlautilizacióndelasreservasdelIGSS,bajoelrégimendefideicomiso,endistribuciónequitativa,paralacreacióndeuncapitalcomunitario.Hemossugeridoaunafundacióninternacionalydescritounmodelodeseguridadsocialdemócratayparticipativo,versiónnacionaldiferentealfideicomisoutilizadoenGuatemalaparalareconstrucciónposterremoto,ernpleandounrégimendecooperativa-fideicomiso,demaneraqueseutilicenlasreservasdelSeguroSocialenunproyectodeEducaciónparaeltrabajo,empleandotecnologíasintermedias,quetienedoscomponentes:laformaciónrápidadepersonalyeloperativoanivellocal,creandocentrosartesanalesruralesyurbanosparalaproduccióndeinsumosparalaconstruccióndematerialdeviviendas,aparatosdomésticosnativos,tratamientodeexcretas,utilizaciónracionaldelaguaservidaparalahigiene,cocina,cultivodeplantasalimenticias,plantasmedicinales,microrriego-utilizaciónmínimadeespacioconmaximizacióndelatierra,utilizacióndeabonosorgánicos,conservacióndealimentos,granjasdeanimalespequeriosypescadoquemanejanconjuntamenteelciclodenitrógeno.Lastecnologíasintermedia.,utilizanenergíarenovable,sol,viento,desechosagrícolas,humanosydeanimales,razónporlacualsontambiéntecnologíasecológicas.ALBERTOVIAUDÁVILAGuatemalaTratoinjustoDenuevolossuscriptoresdelatelevisiónporcabletenemosquesoportarlaprepotenciadeloscableoperadores.SehandadoalatareadeinterrumpirlaseñaldelaCopaFrancia98,entelevisorasextranjeras,paraprivilegiaraloscanaleslocales.Nocreemosqueseajustoquetengamosqueescucharalosmediocresnarradoresycomentaristasnacionales,puesnosnieganotraopción.Ahora,sólonosquedaesperarque,alfina!delMundial,nuestrasfacturasnosIleguenconundescuentosignificativo,porlasmolestiasquenoshanocasionado.JULIOGABRIELSEGOVIAMUÑOZY73FIRMASMÁSCiudadPESAMERevistaCrónicapresentasusmássentidascondolenciasalafamiliadelaqueridahistoriadora,escritorayexcolaboradoranuestraNormaGarcíaMainieri,cuyodecesoesunapérdidairreparableparalaculturaguatemalteca.Enespecial,asuhijaCarolinaGrajedaGarcía.CRONICA.19dejuniode1998

GLIFOS-digital_archive

Metadata [esconder]

Título de la revista:	Crónica
Título del ejemplar:	EL CURA PROSCRITO
Fecha:	19 de 06, 25 de 06
Edición:
Editor:	Anahté
Número:	531
Año:	1998
Mes:	Junio
Tipo:	Ejemplar semanal
Presidente del Consejo Editorial:	Francisco Pérez de Antón

Cita del ejemplar:
Anahté. (1998). EL CURA PROSCRITO. Crónica, año (531). http://www.cronica.ufm.edu/index.php/DOC542.pdf